Lyrics and translation At17 - 女扮男生 (Live)

女扮男生 (Live)

《Sing Sing Sing》

若我急需广发情报
你总飞快给我递上耳朵
讲谁共谁在一起
一生一对
明白你你极怕失去
不敢爱却未算恐惧
有很多心得恋爱
但经已有点唏嘘
望见隔壁班那男孩
目光羞嗒地看着你这边
身旁大众便起哄
彷佛出嫁
其实你有没有想过
他的吻会令你心动
最怕紧张得太丢脸
来让我想想办法
Kissing you
让我不呼吸也不张开眼睛
你吻下吧
Wanna try a little tenderness
这滋味当作练习
扮作男生
没有须根的吻细腻感觉很有趣
是吗
沉默数秒 然后放声
笑着继续走吧

然后让分针继续转
新鲜的故事每日也发生
身旁亦有位天使
分享一切
其实你 有没有想过
珍珠美 钻石也绚丽
如若身边景致美丽
谁又会舍得浪费
Kissing you
让我不呼吸也不张开眼睛
你吻下吧
Wanna try a little tenderness
这滋味当作练习
扮作男生
没有须根的吻细腻感觉很有趣
是吗
沉默数秒 然后放声
笑着继续走吧
然后让分针继续转

Притворяясь парнем (Live)

《Sing Sing Sing》

Если мне срочно нужно разболтать секрет,
Ты всегда готова выслушать меня.
Рассказываешь, кто с кем встречается,
На всю жизнь,
Понимаю, ты очень боишься потерять,
Не решаешься любить, но и не боишься.
У тебя большой опыт в любви,
Но уже немного грустный.
Вижу, парень из соседнего класса
Застенчиво смотрит на тебя,
Все вокруг начинают шуметь,
Словно ты выходишь замуж.
А ты когда-нибудь задумывалась,
Что его поцелуй может взволновать тебя?
Боишься слишком смутиться,
Давай я придумаю, что делать.
Целуя тебя,
Я не дышу и не открываю глаз.
Поцелуй меня,
Хочешь попробовать немного нежности?
Это чувство как тренировка,
Притворяясь парнем.
Поцелуй без щетины, такой нежный, это забавно,
Правда?
Молчим несколько секунд, а потом громко
Смеёмся и идём дальше.

И пусть стрелки часов продолжают вращаться,
Новые истории случаются каждый день.
Рядом есть ангел,
Который разделяет всё со мной.
А ты когда-нибудь задумывалась,
Жемчуг прекрасен, бриллианты сверкают,
Если вокруг всё так красиво,
Кто захочет это упустить?
Целуя тебя,
Я не дышу и не открываю глаз.
Поцелуй меня,
Хочешь попробовать немного нежности?
Это чувство как тренировка,
Притворяясь парнем.
Поцелуй без щетины, такой нежный, это забавно,
Правда?
Молчим несколько секунд, а потом громко
Смеёмся и идём дальше.
И пусть стрелки часов продолжают вращаться.