Atacados - Sin Permiso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atacados - Sin Permiso




Sin Permiso
Без Разрешения
No bien cómo llegaste aquí
Не знаю, как ты здесь оказалась,
Pero dime por favor que no te vas a ir
Но скажи мне, пожалуйста, что не уйдешь.
En mi lista solo suenan tus canciones
В моем плейлисте только твои песни,
Y los miedos se han marchao de vacaciones
А страхи ушли в отпуск.
Y en la tormenta perfecta
И в самый разгар бури
Nos atrevimos a salir a bailar
Мы осмелились выйти потанцевать.
Y antes de cerrar la puerta
И прежде чем закрыть дверь,
Le diste la vuelta y te digo más
Ты обернулась, и я скажу тебе больше:
Me gusta que llegaras sin pedir permiso
Мне нравится, что ты пришла без разрешения,
Me gusta ver tu ropa cuando llego al piso
Мне нравится видеть твою одежду, когда я прихожу домой.
Incluso mi perro ya te echa de menos
Даже моя собака скучает по тебе,
Si no está contigo
Если ты не с ней.
Me gusta cocinar tu plato favorito
Мне нравится готовить твое любимое блюдо
Y hacer con 4 cosas nuestro paraíso
И создавать наш рай из простых вещей.
Y aunque tuviéramos planes distintos
И даже если у нас были разные планы,
Yo solo te pido
Я прошу тебя только об одном:
Quédate sin permiso
Останься без разрешения.
No sabemos dónde nos hemos metido
Мы не знаем, во что ввязались,
Si algo sale mal vamos a estar jodidos
Если что-то пойдет не так, нам будет плохо.
Pase lo que pase yo lo tengo decidido
Что бы ни случилось, я решил,
Que en la tormenta perfecta
Что в самый разгар бури
Te sacaría mil veces a bailar
Я бы тысячу раз пригласил тебя на танец.
Y Antes de cerrar la puerta
И прежде чем закрыть дверь,
Por favor recuerda que hay mucho más
Пожалуйста, помни, что есть намного больше.
Me gusta que llegaras sin pedir permiso
Мне нравится, что ты пришла без разрешения,
Me gusta ver tu ropa cuando llego al piso
Мне нравится видеть твою одежду, когда я прихожу домой.
Incluso mi perro ya te echa de menos
Даже моя собака скучает по тебе,
Si no está contigo
Если ты не с ней.
Me gusta cocinar tu plato favorito
Мне нравится готовить твое любимое блюдо
Y hacer con 4 cosas nuestro paraíso
И создавать наш рай из простых вещей.
Y aunque tuviéramos planes distintos yo solo te pido
И даже если у нас были разные планы, я прошу тебя только об одном:
Quédate sin permiso
Останься без разрешения.
(OH OH OH)
(О-О-О)
(OH OH OH)
(О-О-О)
Quédate quédate
Останься, останься
(OH OH OH)
(О-О-О)
Quédate sin permiso
Останься без разрешения.
(OH OH OH)
(О-О-О)
Me gusta que llegaras sin pedir permiso
Мне нравится, что ты пришла без разрешения,
Me gusta ver tu ropa cuando llego al piso
Мне нравится видеть твою одежду, когда я прихожу домой.
Incluso mi perro ya te echa de menos
Даже моя собака скучает по тебе,
Si no está contigo
Если ты не с ней.
Me gusta cocinar tu plato favorito
Мне нравится готовить твое любимое блюдо
Y hacer con 4 cosas nuestro paraíso
И создавать наш рай из простых вещей.
Y aunque tuviéramos planes distintos
И даже если у нас были разные планы,
Yo solo te pido
Я прошу тебя только об одном:
Quédate sin permiso
Останься без разрешения.





Writer(s): Juan Jose Martin Martin, Luis Frochoso Cuns


Attention! Feel free to leave feedback.