Atacados - Te Encontré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Atacados - Te Encontré




Te Encontré
Je t'ai trouvée
Antes de encontrarme contigo
Avant de te rencontrer
Yo era alguien, con el corazón lleno de desastres
J'étais quelqu'un, le cœur rempli de désastres
Pero tu voz me trajo el sol
Mais ta voix m'a apporté le soleil
Siempre buscaba una razón para escaparme
Je cherchais toujours une raison pour m'échapper
Por miedo a hacerme daño y a
Par peur de me blesser et de
quedarme en otra piel que no es mi piel...
rester dans une autre peau qui n'est pas la mienne...
Pero llegaste y me salvaste
Mais tu es arrivée et tu m'as sauvé
Fuiste incontrolable para mis ganas de amar
Tu étais incontrôlable pour mon envie d'aimer
No se muy bien como cuando ni porque
Je ne sais pas vraiment comment, ni quand, ni pourquoi
solo se que derrepente yo te empecé a querer
Je sais seulement que soudainement, j'ai commencé à t'aimer
Y t encontre tu cambiaste mi mundo en un segundo sin querer
Et je t'ai trouvée, tu as changé mon monde en une seconde sans le vouloir
Llenandome la vida de cosas que no se ven y
Remplir ma vie de choses invisibles et
por primera ves pude sentir lo que nunca esperé
Pour la première fois, j'ai pu ressentir ce que je n'avais jamais espéré
Y te guarde tan solo primaveras la mejor versión de mi no te vayas
Et je t'ai gardé, seulement des printemps, la meilleure version de moi, ne pars jamais
nunca porque yo me quedo aqui viviendo
Car je reste ici à vivre
junto a ti porque solo tu puedes hacerme feliz
Auprès de toi, parce que seulement toi peux me rendre heureux
Fuiste capaz de ver en mi todo lo
Tu as été capable de voir en moi tout le
bueno aun sabiendo que no era perfecto
Bien, même en sachant que je n'étais pas parfait
Nunca senti tu duda en mi
Je n'ai jamais senti ton doute en moi
Y así llégaste y me salvaste
Et ainsi tu es arrivée et tu m'as sauvé
Fuiste incontrolable para mis ganas de amar noce muy bien
Tu étais incontrôlable pour mon envie d'aimer, je ne sais pas vraiment
como cuando ni porque solo se que derrepente yo te empecé a querer
Comment, ni quand, ni pourquoi, je sais seulement que soudainement, j'ai commencé à t'aimer
Y te encontré tu cambiaste mi mundo en un segundo sin querer
Et je t'ai trouvée, tu as changé mon monde en une seconde sans le vouloir
llenándome la vida de cosas que no se ven y
Remplir ma vie de choses invisibles et
por primera vés pude sentir lo q nunca esperé
Pour la première fois, j'ai pu ressentir ce que je n'avais jamais espéré
Y t guardé solo primaveras la mejor versión de mi
Et je t'ai gardé, seulement des printemps, la meilleure version de moi
No t vayas nunca porque yo me quedo aquí
Ne pars jamais car je reste ici
viviendo junto a porque solo puedes hacerme feliz
A vivre auprès de toi, parce que seulement toi peux me rendre heureux
Uhhh uhhhh uhhhh uhhhh uhhh...
Uhhh uhhhh uhhhh uhhhh uhhh...
Tu cambiaste mi mundo en un segundo sin querer llenandome la vida
Tu as changé mon monde en une seconde sans le vouloir, remplir ma vie
de cosas q no se ven y por primera
De choses invisibles et pour la première
vés pude sentir lo que nunca esperé
Fois, j'ai pu ressentir ce que je n'avais jamais espéré
Yo t encontré...
Je t'ai trouvée...





Writer(s): Pablo Luis Cebrian Valera, Luis Frochoso Cuns, Arturo Jimenez Nieto, Jesus Baquedano Mozos, Ivan Mateos Picado


Attention! Feel free to leave feedback.