Atahualpa Yupanqui - Canción del Arriero de Llamas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atahualpa Yupanqui - Canción del Arriero de Llamas




Canción del Arriero de Llamas
Песня погонщика лам
El sol ya va coronando las altas cumbres de mis montañas
Солнце уже венчает высокие вершины моих гор
Montañas mías
Гор моих,
Yo marcho por el camino pensando en ella y arreando llamas
Я иду по дороге, думая о тебе, и гоню лам.
Así es mi vida
Такова моя жизнь,
Llenita de tristes risas
Полная грустных улыбок
Y alegres penas
И радостных печалей.
Serranito, serranito, mi canción
Горец, горец, моя песня
Nació vestida de fiesta mientras lloraba mi corazón
Родилась, одетая в праздник, пока плакало мое сердце.
Mi corazón, mi corazón
Сердце мое, сердце мое.
Mis llamas hasta el refugio por el camino se fueron solas
Мои ламы к укрытию сами пошли по дороге.
Llamitas mías
Ламы мои,
Yo marcho pensando en ella mientras mi quena llora su ausencia
Я иду, думая о тебе, пока моя кена оплакивает твое отсутствие.
Así es mi vida
Такова моя жизнь,
Llenita de tristes risas
Полная грустных улыбок
Y alegres penas
И радостных печалей.
Serranito, serranito, mi canción
Горец, горец, моя песня
Nació vestida de fiesta mientras lloraba mi corazón
Родилась, одетая в праздник, пока плакало мое сердце.
Mi corazón, mi corazón
Сердце мое, сердце мое.
El sol ya va coronando las altas cumbres de mis montañas
Солнце уже венчает высокие вершины моих гор
Montañas mías
Гор моих,
Montañas mías
Гор моих.






Attention! Feel free to leave feedback.