Lyrics and translation Atahualpa Yupanqui - Canción Para Doña Guillerma

Canción Para Doña Guillerma

Cantaba junto a las ollas
Lo que naide pudo oír
Cantaba junto a las ollas
Lo que naide pudo oír

El monte da sus secretos
Al que hierve su raíz
El monte da sus secretos
Al que hierve su raíz

Una lunita morada
Vagando en cielos de añil
Y dos letras coloradas
En la esquina del mandil

Doña Guillerma me hizo uno pa mí
Pa las campereadas de fines de abril
Pa que el paisano se pueda lucir
Lindo el apero, mejor el mandil
Fue doña Guillerma que lo hizo pa mí
Fue doña Guillerma que lo hizo pa mí

La vida tiene sus trampas
Porque la vida es así
La vida tiene sus trampas
Porque la vida es así

Las viejitas trenzadoras
No se debieran morir
Las viejitas trenzadoras
No se debieran morir

Los criollos ya no tenemos
A quién mingarle un mandil

Doña Guillerma me hizo uno pa mí
Pa las campereadas de fines de abril
Pa que el paisano se pueda lucir
Lindo el apero, mejor el mandil
Fue doña Guillerma que lo hizo pa mí
Fue doña Guillerma que lo hizo pa mí
Fue doña Guillerma que lo hizo pa mí

Я пел рядом с горшками
Что никто не мог услышать
Я пел рядом с горшками
Что никто не мог услышать

Гора раскрывает свои секреты
К чему его корень кипит
Гора раскрывает свои секреты
К чему его корень кипит

маленькая фиолетовая луна
Блуждание в небесах цвета индиго
и две цветные буквы
В углу фартука

Донья Гильерма сделала для меня
На пленэр в конце апреля
Чтоб земляк мог блеснуть
Орудие красивое, фартук лучше
Донья Гильерма сделала это для меня.
Донья Гильерма сделала это для меня.

жизнь имеет свои ловушки
Потому что это жизнь
жизнь имеет свои ловушки
Потому что это жизнь

Плетение старушек
они не должны умирать
Плетение старушек
они не должны умирать

У нас, креолов, больше нет
кому надеть фартук

Донья Гильерма сделала для меня
На пленэр в конце апреля
Чтоб земляк мог блеснуть
Орудие красивое, фартук лучше
Донья Гильерма сделала это для меня.
Донья Гильерма сделала это для меня.
Донья Гильерма сделала это для меня.