El Rio - Atahualpa Yupanqui translation in German

El Rio

A lavar su ropa al río se jue mi negra descalza
A lavar su ropa al río se jue mi negra descalza
El río estaba crecido y el río quiso llevarla
El río estaba crecido y el río quiso llevarla

Juerte seray, yo juerte soy
El río puede con todo y conmigo no
Conmigo no
Conmigo no

Por las sendas que va al rancho me llevo mi negra en ancas
Por las sendas que va al rancho me llevo mi negra en ancas
Yo se la he quitao al río antes que él me la quitara
Yo se la he quitao al río antes que él me la quitara

Juerte será, yo juerte soy
El río puede con todo y conmigo no
Conmigo no

El río tiene crecientes, la sangre también tiene crecientes
El río tiene crecientes, la sangre también tiene crecientes
Y el río puede con todo y conmigo no
Conmigo no
Y no, y no, y no, y no

Der Fluss

Zum Wäschewaschen an den Fluss ging meine Liebste barfuß
Zum Wäschewaschen an den Fluss ging meine Liebste barfuß
Der Fluss war angeschwollen und wollte sie mitreißen
Der Fluss war angeschwollen und wollte sie mitreißen

Stark mag er sein, ich bin stark
Der Fluss kann alles besiegen, aber mich nicht
Mich nicht
Mich nicht

Auf den Pfaden, die zur Ranch führen, trage ich meine Liebste auf dem Rücken
Auf den Pfaden, die zur Ranch führen, trage ich meine Liebste auf dem Rücken
Ich habe sie dem Fluss entrissen, bevor er sie mir entriss
Ich habe sie dem Fluss entrissen, bevor er sie mir entriss

Stark mag er sein, ich bin stark
Der Fluss kann alles besiegen, aber mich nicht
Mich nicht

Der Fluss hat Hochwasser, das Blut hat auch Hochwasser
Der Fluss hat Hochwasser, das Blut hat auch Hochwasser
Und der Fluss kann alles besiegen, aber mich nicht
Mich nicht
Und nein, und nein, und nein, und nein