La Engañera - Atahualpa Yupanquitranslation in French
Corazón,
tú
me
engañaste
Mon
cœur,
tu
m'as
trompé
O
es
que
no
te
comprendí
Ou
bien
je
ne
t'ai
pas
compris
Pensé
que
no
la
quería
Je
pensais
ne
plus
l'aimer
Y
hoy
veo
que
no
es
así
Et
aujourd'hui
je
vois
que
ce
n'est
pas
le
cas
Pensé
que
no
la
quería
Je
pensais
ne
plus
l'aimer
Y
hoy
veo
que
no
es
así
Et
aujourd'hui
je
vois
que
ce
n'est
pas
le
cas
Tengo
miedo
muchas
veces
J'ai
souvent
peur
Tengo
miedo
de
aflojar
J'ai
peur
de
faiblir
Tengo
miedo
que
me
enseñes
J'ai
peur
que
tu
m'apprennes,
Corazón,
a
perdonar
Mon
cœur,
à
pardonner
Tengo
miedo
que
me
enseñes
J'ai
peur
que
tu
m'apprennes,
Corazón,
a
perdonar
Mon
cœur,
à
pardonner
Ayer
la
he
visto
con
otro
Hier,
je
l'ai
vue
avec
un
autre
Alegre
la
vi
pasar
Je
l'ai
vue
passer,
joyeuse
Ganas
tuve
de
gritarle
J'ai
eu
envie
de
lui
crier
"Engañera,
¿pa'ónde
vas?"
"Trompeuse,
où
vas-tu
?"
Ganas
tuve
de
gritarle
J'ai
eu
envie
de
lui
crier
"Engañera,
¿pa'ónde
vas?"
"Trompeuse,
où
vas-tu
?"
Rate the translation
1
Quiero Ser Luz
2 Malambeando Pa' los Peones
3 Lloran las Ramas del Viento
4 Siete de Abril
5 Don Fermin
6 La Estancia Vieja
7 La Alabanza
8 Los Ejes de Mi Carreta
9 El Arriero
10 Camino del Indio
11 Chacarera de las Piedras
12 El Alazan
13 Cruz del Sur
14 Luna Tucumana
15 Duerme Negrito
16 La Engañera
17 El Aromo
18 Sin Caballo y en Montiel
19 Cantor del Sur
20 La colorada
2 Malambeando Pa' los Peones
3 Lloran las Ramas del Viento
4 Siete de Abril
5 Don Fermin
6 La Estancia Vieja
7 La Alabanza
8 Los Ejes de Mi Carreta
9 El Arriero
10 Camino del Indio
11 Chacarera de las Piedras
12 El Alazan
13 Cruz del Sur
14 Luna Tucumana
15 Duerme Negrito
16 La Engañera
17 El Aromo
18 Sin Caballo y en Montiel
19 Cantor del Sur
20 La colorada
Attention! Feel free to leave feedback.