Atahualpa Yupanqui - La Pastorcita Perdida - translation of the lyrics into French
Atahualpa Yupanqui La Pastorcita Perdida

Atahualpa Yupanqui - La Pastorcita Perdida

Lyrics and translation Atahualpa Yupanqui - La Pastorcita Perdida




La Pastorcita Perdida
La Bergère Perdue
¡Punay, Punay!
¡Punay, Punay!
Devuélveme, devuélveme
Rends-moi, rends-moi
Mi pastorcita perdida
Ma bergère perdue
¡Punay, Punay!
¡Punay, Punay!
Devuélveme, devuélveme
Rends-moi, rends-moi
Mi pastorcita perdida
Ma bergère perdue
Pastorcita de mi vida
Bergère de ma vie
Te extraviaste en noche mala
Tu t'es égarée dans une mauvaise nuit
Pastorcita de mi vida
Bergère de ma vie
Te extraviaste en noche mala
Tu t'es égarée dans une mauvaise nuit
Mi voz te busca en el viento
Ma voix te cherche dans le vent
Y en la Puna te reclama
Et dans la Puna te réclame
Mi voz te busca en el viento
Ma voix te cherche dans le vent
Y en la Puna te reclama
Et dans la Puna te réclame
¡Punay, Punay!
¡Punay, Punay!
Devuélveme, devuélveme
Rends-moi, rends-moi
Mi pastorcita perdida
Ma bergère perdue
Aunque tenga en esta vida
Même si en cette vie
Que viento y tierra tragar
Je dois avaler vent et terre
Aunque tenga en esta vida
Même si en cette vie
Que viento y tierra tragar
Je dois avaler vent et terre
Pastorcita de la vida, te iré a encontrar
Bergère de ma vie, je t'irai retrouver
Te iré a encontrar
Je t'irai retrouver
Pastorcita de la vida, te iré a encontrar
Bergère de ma vie, je t'irai retrouver
Te iré a encontrar
Je t'irai retrouver
¡Punay, Punay!
¡Punay, Punay!
Devuélveme, devuélveme
Rends-moi, rends-moi
Mi pastorcita perdida
Ma bergère perdue
¡Punay, Punay!
¡Punay, Punay!
Devuélveme, devuélveme
Rends-moi, rends-moi
Mi pastorcita perdida
Ma bergère perdue
Aunque tenga en esta vida
Même si en cette vie
Que viento y tierra tragar
Je dois avaler vent et terre
Aunque tenga en esta vida
Même si en cette vie
Que viento y tierra tragar
Je dois avaler vent et terre
Pastorcita de la vida, te iré a encontrar
Bergère de ma vie, je t'irai retrouver
Te iré a encontrar
Je t'irai retrouver
Pastorcita de la vida, te iré a encontrar
Bergère de ma vie, je t'irai retrouver
Te iré a encontrar
Je t'irai retrouver
¡Punay, Punay!
¡Punay, Punay!
Devuélveme, devuélveme
Rends-moi, rends-moi
Mi pastorcita perdida
Ma bergère perdue
Punay
Punay
Punay
Punay
Punay
Punay




Writer(s): Atahualpa Yupanqui, Pablo Del Cerro
Atahualpa Yupanqui - El Canto de la Tierra
Album
El Canto de la Tierra
date of release
19-07-2005

1 Duermete Changuito
2 Zamba del Otono
3 Baguala del Pobrecito
4 La Finadita
5 Guitarra, Dimelo Tu
6 El Poeta
7 El Pintor
8 La Pastorcita Perdida
9 Trabajo, Quiero Trabajo
10 Hay Lena Que Arde Sin Humo
11 La Zamba Perdida
Attention! Feel free to leave feedback.