Atahualpa Yupanqui - Me Gustaba Andar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Atahualpa Yupanqui - Me Gustaba Andar




Me Gustaba Andar
J'Aimais Errer
Cuando vuelvo al rancho
Quand je reviens au ranch
De nochecita
À la tombée de la nuit
Desde la tranquera yo siento
Depuis la barrière, j'entends
Tu vidalita
Ta vidalita
Mi chango travieso
Mon petit garçon espiègle
Me sale a esperar
Vient à ma rencontre
Y entre mate y mate comienzo
Et entre deux matés, je commence
A desensillar
À desseller
Buena leña seca
Du bon bois sec
Arde en el fogón
Brûle dans le foyer
Yo también enciendo los sueños
Moi aussi j'allume les rêves
De mi corazón
De mon cœur
Yo también enciendo los sueños
Moi aussi j'allume les rêves
De mi corazón
De mon cœur
Trajinando sendas
Sillonnant les chemins
Me gustaba andar
J'aimais errer
Yo de lo lindo y lo triste
Je connais le beau et le triste
De la soledad
De la solitude
Matrereando siempre
Toujours en vadrouille
Ay, no puede ser
Ah, ça ne peut pas être
Es mejor destino ser árbol
Mieux vaut être un arbre
Para florecer
Pour fleurir
Buena leña seca
Du bon bois sec
Arde en el fogón
Brûle dans le foyer
Yo también enciendo los sueños
Moi aussi j'allume les rêves
De mi corazón
De mon cœur
Yo también enciendo los sueños
Moi aussi j'allume les rêves
De mi corazón
De mon cœur





Writer(s): Hector Roberto Chavero, Armando Adolfo Imperiale, Roberto Cuello, Pascual Laine


Attention! Feel free to leave feedback.