Atahualpa Yupanqui - Mi Caballo Perdido (Gato) - translation of the lyrics into French




Mi Caballo Perdido (Gato)
Mon Cheval Perdu (Gato)
Mi caballo perdido
Mon cheval est perdu
Y yo bailando
Et moi je danse
Mi caballo perdido
Mon cheval est perdu
Y yo bailando
Et moi je danse
Los estribos que lleva
Les étriers qu'il porte
No son hermanos
Ne sont pas frères
Los estribos que lleva
Les étriers qu'il porte
No son hermanos
Ne sont pas frères
No son hermanos,
Ne sont pas frères, oui
Y es lo que siento
Et c'est ce que je ressens
Un peludo tan gordo
Un poil si épais
Que va en los tientos
Qu'il est retenu par les liens
No lloren, ojos míos
Ne pleurez pas, mes yeux
En pago ajeno
Pour le malheur d'un autre
No lloren, ojos míos
Ne pleurez pas, mes yeux
En pago ajeno
Pour le malheur d'un autre
Porque no hay quien se duela
Car personne ne souffre
De un forastero
Pour un étranger
Porque no hay quien se duela
Car personne ne souffre
De un forastero
Pour un étranger
De un forastero,
Pour un étranger, oui
Ay, que me muero
Ah, je me meurs
Por una que se llama
Pour une qui s'appelle
Ya no me acuerdo
Je ne me souviens plus





Writer(s): Hector Roberto Chavero


Attention! Feel free to leave feedback.