Atahualpa Yupanqui - Yo Quiero un Caballo Negro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atahualpa Yupanqui - Yo Quiero un Caballo Negro




Yo Quiero un Caballo Negro
Yo quiero un caballo negro
Я хочу черную лошадь
Y unas espuelas de plata
И несколько серебряных шпор
Yo quiero un caballo negro
Я хочу черную лошадь
Y unas espuelas de plata
И несколько серебряных шпор
Para alcanzar a la vida que se me escapa
Чтобы достичь жизни, которая ускользает от меня
Que se me escapa
что ускользает от меня
Yo quiero un lazo trenzado
Я хочу плетеный бант
Mezcla de toro y guanaco
Смесь быка и гуанако
Yo quiero un lazo trenzado
Я хочу плетеный бант
Mezcla de toro y guanaco
Смесь быка и гуанако
Para enlazar a esos sueños que se fugaron
Чтобы связать те мечты, которые убежали
Que se fugaron
что они сбежали
Yo quiero un poncho que tenga
Я хочу пончо с
El color de los caminos
цвет дорог
Yo quiero un poncho que tenga
Я хочу пончо с
El color de los caminos
цвет дорог
Para envolverme en la noche de mi destino
Чтобы окунуться в ночь моей судьбы
De mi destino
моей судьбы
Caballo, espuelas y lazo
Лошадь, шпоры и лассо
Pienso que no han de servir
мне кажется они не должны работать
Ya ni el poncho me hace falta
Мне даже не нужно больше пончо
Voy a dormir
Я иду спать
Voy a dormir
Я иду спать
Voy a dormir
Я иду спать





Writer(s): Atahualpa Yupanqui, Pablo Del Cerro


Attention! Feel free to leave feedback.