Lyrics and translation Atarashii Gakkou No Leaders - Suki Lie

Suki Lie

好き 嫌い 好き 嫌い

Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
嘘つきよ私あなたみたい
ろくでなしはマジで嫌い
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
お仕置きだわ覚悟しなさい
Suki Lie Lie 嫌い

ピンポン ピンポン
どちら様ですか
ジロジロ 見知らぬ女性
なぜかしら 目泳ぐあなた
ドアを開けて気付きました
私抜きのロマンスでした

浮つく愛の爆弾 壊れるの簡単
散り散りになって
バイバイ バイバイ
テレビのあの怪談 より現実は散々
仲良くお二人でどうぞ

Suki
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
嘘つきよ私あなたみたい
ろくでなしはマジで嫌い
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
お仕置きだわ覚悟しなさい
Suki Lie Lie

キンコンカンコン 誰と帰るの?
2度3度 誤魔化すあなた
キンコンカンコン 机の手紙
私以外なのは確か
あなただけを信じてました

秘密のあの階段 振り返れば散々
初めてだからってだけ

Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
嘘つきよ私あなたみたい
ろくでなしはマジで嫌い
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
お仕置きだわ覚悟しなさい
Suki Lie Lie

好き 嫌い 好き 嫌い
嫌い 好き 嫌い 好き
好き 嫌い 好き 嫌い
嫌い 好き 嫌い 好き
好き 嫌い 好き 嫌い
嫌い 好き 嫌い 好き
好き 嫌い 好き 嫌い
嫌い 好き 嫌い 嫌い

Lie Lie Lie
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
嘘つきよ私あなたみたい
ろくでなしはマジで嫌い
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
お仕置きだわ覚悟しなさい
Suki Lie Lie

Милая ложь

Люблю, не люблю, люблю, не люблю

Милая, милая, ложь, ложь, милая, ложь, ложь
Лжец, я тебя таким не знаю.
Негодяев я правда ненавижу.
Милая, милая, ложь, ложь, милая, ложь, ложь
Наказание, будь готов!
Милая, ложь, ложь, ненавижу

Пинг-понг, пинг-понг
Кто это?
Смотрю, смотрю, незнакомая женщина.
Почему-то ты отводишь взгляд.
Открываю дверь и понимаю…
Это был роман без меня.

Бомба ветреной любви, легко разбивается.
Разлетаясь на куски,
Прощай, прощай.
Реальность хуже, чем та страшная история по телевизору.
Так что наслаждайтесь вдвоем.

Милая
Милая, милая, ложь, ложь, милая, ложь, ложь
Лжец, я тебя таким не знаю.
Негодяев я правда ненавижу.
Милая, милая, ложь, ложь, милая, ложь, ложь
Наказание, будь готов!
Милая, ложь, ложь

Дзынь-дзынь, с кем ты уходишь?
Дважды, трижды ты меня обманываешь.
Дзынь-дзынь, письмо на парте.
Я точно знаю, что это не для меня.
Я верила только тебе.

Та секретная лестница, оглядываюсь назад, и все так ужасно.
Говоришь, только потому что это в первый раз.

Милая, милая, ложь, ложь, милая, ложь, ложь
Лжец, я тебя таким не знаю.
Негодяев я правда ненавижу.
Милая, милая, ложь, ложь, милая, ложь, ложь
Наказание, будь готов!
Милая, ложь, ложь

Люблю, не люблю, люблю, не люблю
Не люблю, люблю, не люблю, люблю
Люблю, не люблю, люблю, не люблю
Не люблю, люблю, не люблю, люблю
Люблю, не люблю, люблю, не люблю
Не люблю, люблю, не люблю, люблю
Люблю, не люблю, люблю, не люблю
Не люблю, люблю, не люблю, не люблю

Ложь, ложь, ложь
Милая, милая, ложь, ложь, милая, ложь, ложь
Лжец, я тебя таким не знаю.
Негодяев я правда ненавижу.
Милая, милая, ложь, ложь, милая, ложь, ложь
Наказание, будь готов!
Милая, ложь, ложь