Lyrics and translation Atari Teenage Riot - Activate! (Live in Tokyo 2011)
Activate! (Live in Tokyo 2011)
Активируйся! (Живьем в Токио 2011)
If
they
would
tell
you
toll
part
Если
бы
они
сказали
тебе,
в
чем
подвох,
Will
you
intervene
Ты
бы
вмешалась?
Music
is
a
. sounds
like
a
threat
Музыка
- это...
звучит
как
угроза.
There
is
no
turning
back
Нет
пути
назад.
Count
down
to
the
melt
down
Обратный
отсчет
до
расплаты.
. Take
them
out
...
Уничтожь
их.
99
2010
makes
you
wanna
fuck
your
end
99
2010
заставляет
тебя
желать
трахнуть
свой
конец.
Open
your
mind
put
it
in
your
head
Открой
свой
разум,
вложи
это
в
свою
голову.
Consultation
Консультация.
Situation
isolate
Изолируй
ситуацию.
Tell
me
where
you
want
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
Cause
anyway
you
do
Потому
что
как
бы
ты
ни
поступила,
This
is
far
from
over
Это
еще
далеко
не
конец.
Turn
up
and
play
you
Включись
и
сыграй
себя.
Show
you
the
. slow
down
Покажу
тебе...
притормози.
Don't
listen
. save
you
.
Не
слушай...
спасу
тебя...
Don't
listen
. try
to
discuss
Не
слушай...
попытайся
обсудить.
Government
control
Государственный
контроль.
Too
much
government
control
Слишком
много
государственного
контроля.
Government
control
Государственный
контроль.
Activate
. burn
it
up
Активируйся...
сожги
это
дотла.
. Collect
it
up.
the
base
of
you
.
Собери
это...
твоя
основа...
Clack
it
tax
. what
you're
gonna
do
.
Щелчок,
налог...
что
ты
собираешься
делать...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Empire, Nicola Stoll
Attention! Feel free to leave feedback.