Ataulfo Alves - Ai! Que Saudade de Amelia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ataulfo Alves - Ai! Que Saudade de Amelia




Ai! Que Saudade de Amelia
Ах! Как я скучаю по Амелии
Baila como le da la gana,
Танцуй, как тебе хочется,
Vienen a la party a bailar y fumar rama,
Приходят на вечеринку, чтобы танцевать и курить травку,
Escuchen a estos bwoy que va a partir la pana,
Слушайте этих парней, которые сейчас раскачают танцпол,
Y si quieren competir a Barbass sound te digo nadie me gana,
И если хотите соревноваться с Barbass sound, говорю вам, никто меня не победит,
Baila como le da la gana,
Танцуй, как тебе хочется,
Vienen a la party a bailar y fumar rama,
Приходят на вечеринку, чтобы танцевать и курить травку,
Escuchen a estos bwoy que va a partir la pana,
Слушайте этих парней, которые сейчас раскачают танцпол,
Y si quieren competir a Barbass sound te digo nadie me gana,
И если хотите соревноваться с Barbass sound, говорю вам, никто меня не победит,
¿No se que me dice,
Что ты мне говоришь?
Busca diente psicoanalize?
Ищешь психоаналитика?
Que tu mierda bwoy no me roce,
Чтоб твоя дрянь, парень, меня не касалась,
No hables a voces,
Не говори громко,
Esto que no te desquicie,
Чтобы это тебя не бесило,
Pero hace ya time que la pifias,
Но ты уже давно лажаешь,
Barbass sound desquicia,
Barbass sound сводит с ума,
Este LP no es tu delicia,
Этот альбом не для тебя, дорогуша,
Vives en un sueño pero te llamas Alicia,
Живешь во сне, хотя тебя зовут Алиса,
Que no, hablan mal pero tu vida es ficticia,
Что нет, плохо говорят, но твоя жизнь выдуманная,
Mi flow como caricias,
Мой флоу как ласки,
No me, me casco al lado de una peli que no,
Нет, я балдею рядом с девчонкой, которая нет,
Bailo con mi gyal pero con tu canino
Танцую со своей красоткой, но с твоей собачонкой,
Y fuma weedah con Barbass sound y no pitino,
И курю травку с Barbass sound, а не кокаин,
Si vienen para la güar Swan y la cobra lo finiquito,
Если придете на вечеринку, Swan и Cobra все закончат,
Baila como le da la gana,
Танцуй, как тебе хочется,
Vienen a la party a bailar y fumar rama,
Приходят на вечеринку, чтобы танцевать и курить травку,
Escuchen a estos bwoy que va a partir la pana,
Слушайте этих парней, которые сейчас раскачают танцпол,
Y si quieren competir a Barbass sound te digo nadie me gana,
И если хотите соревноваться с Barbass sound, говорю вам, никто меня не победит,
Baila como le da la gana,
Танцуй, как тебе хочется,
Vienen a la party a bailar y a fumar rama,
Приходят на вечеринку, чтобы танцевать и курить травку,
Escuchen a estos bwoy que va a partir la pana,
Слушайте этих парней, которые сейчас раскачают танцпол,
Y si quieren competir a Barbass sound te digo nadie me gana,
И если хотите соревноваться с Barbass sound, говорю вам, никто меня не победит,
Perdona que yo sigo con mi dancing,
Извини, я продолжаю танцевать,
Lo puede tu crú son Rickie Martin,
Твоя команда может быть Рики Мартином,
Y esque vaya donde vaya hay algún tontín,
И куда бы я ни пошел, всегда есть какой-нибудь дурачок,
Chavalín es el fín tira pa tu chandu...
Паренек, это конец, иди в свою лачугу...
Tengo mi gyal gyal no quiero na con la tuya,
У меня есть моя красотка, мне твоя не нужна,
Todo lo haré formando la grulla,
Все сделаю, сложив журавлика,
Usa la cobra antes de que te destruya,
Используй кобру, прежде чем она тебя уничтожит,
Soy puro danchall,
Я чистый дэнсхолл,
Mira no me tumban ni con kanka,
Смотри, меня не сбить даже с ганджи,
Y a Barbass Sound no lo aguntan,
И Barbass Sound не выдерживают,
Chica me encanta,
Девушка, ты мне нравишься,
Cuando bailas entre tantas,
Когда танцуешь среди многих,
Minimini falda y minimini tanga,
Мини-юбка и мини-стринги,
Tira mira y espanta,
Стреляешь взглядом и пугаешь,
A quien te lo canta,
Того, кто тебе поет,
Aunque por fuera cruje,
Хотя снаружи хрустит,
Por dentro está blanda,
Внутри мягкая,
Tomate una copa pero ella bebe fanta,
Выпей бокал, но она пьет фанту,
Se fuma algún piti,
Выкуривает сигаретку,
También fuma...
Также курит...
Baila como le da la gana,
Танцуй, как тебе хочется,
Vienen a la party a bailar y fumar rama,
Приходят на вечеринку, чтобы танцевать и курить травку,
Escuchen a estos bwoy que va a partir la pana,
Слушайте этих парней, которые сейчас раскачают танцпол,
Y si quieren competir a Barbass sound te digo nadie me gana,
И если хотите соревноваться с Barbass sound, говорю вам, никто меня не победит,
Baila como le da la gana,
Танцуй, как тебе хочется,
Vienen a la party a bailar y fumar rama,
Приходят на вечеринку, чтобы танцевать и курить травку,
Escuchen a estos bwoy que va a partir la pana,
Слушайте этих парней, которые сейчас раскачают танцпол,
Y si quieren competir a Barbass sound te digo nadie me gana,
И если хотите соревноваться с Barbass sound, говорю вам, никто меня не победит,
Barbass Sound no trata con gili,
Barbass Sound не связывается с дураками,
Ni con liki guay que no saben lo que es la mili,
Ни с теми, кто не знает, что такое армия,
A mi me da igual y mi peña está chilin,
Мне все равно, и моя команда расслабляется,
Demuestren lo que saben en el ring...
Покажите, что вы умеете, на ринге...
No digas que pueden,
Не говорите, что можете,
Si no atente a salvo competente,
Если не готовы к серьезному сопернику,
Que están en su casa jugando con tente,
Которые сидят дома, играя в прятки,
Que no se comporten como liki bwoy,
Пусть не ведут себя как слабаки,
Porque saben que no hay manera de para a Barbas Sound,
Потому что знают, что нет способа остановить Barbas Sound,
El Fyahabwoy con la cobra man,
Fyahabwoy с коброй, мужик,
Digo para todos los bwoy que hablan mal de nuetro clan,
Говорю всем парням, которые плохо говорят о нашем клане,
A batalla que las batalla no me van,
Баттлы мне не идут,
Solo con el reggae nos estamos ganando el pan,
Только с регги мы зарабатываем на хлеб,
Baila como le da la gana,
Танцуй, как тебе хочется,
Vienen a la party a bailar y fumar rama,
Приходят на вечеринку, чтобы танцевать и курить травку,
Escuchen a estos bwoy que va a partir la pana,
Слушайте этих парней, которые сейчас раскачают танцпол,
Y si quieren competir a Barbass sound te digo nadie me gana,
И если хотите соревноваться с Barbass sound, говорю вам, никто меня не победит,
Baila como le da la gana,
Танцуй, как тебе хочется,
Vienen a la party a bailar y fumar rama,
Приходят на вечеринку, чтобы танцевать и курить травку,
Escuchen a estos bwoy que va a partir la pana,
Слушайте этих парней, которые сейчас раскачают танцпол,
Y si quieren competir a Barbass sound te digo nadie me gana,
И если хотите соревноваться с Barbass sound, говорю вам, никто меня не победит,






Attention! Feel free to leave feedback.