Lyrics and translation Ataxia [John Frusciante] - The Empty's Response

The Empty's Response

Behind the sky there I'm
I'll try to reach you
Without clear what disguise
I am nothing

Won't you rub my eye
Seems you already own my heart
If only I could come and see you die
It'd be the only reason why

You're being the impossible
Things who realize
When you let yourself be so
There hell...

What the coward lies behind
Your now is gone
My before is your now
And why I must go

We're doomed to survive for a lay
The only would he fly
The empty's response to why

The empty's response to why

La Réponse du Vide

Derrière le ciel, je suis là
J'essaierai de te joindre
Sans savoir quel déguisement
Je ne suis rien

Ne veux-tu pas me frotter l'œil
Il semble que tu possèdes déjà mon cœur
Si seulement je pouvais venir et te voir mourir
Ce serait la seule raison pour laquelle

Tu es l'impossible
Des choses qui réalisent
Quand tu te laisses être ainsi
Il y a l'enfer...

Ce que le lâche cache
Ton maintenant est parti
Mon avant est ton maintenant
Et pourquoi je dois partir

Nous sommes condamnés à survivre pour un coucher
Le seul qui volerait
La réponse du vide à pourquoi

La réponse du vide à pourquoi