Lyrics and translation Ataíde & Alexandre - Apaixonado por Você

Apaixonado por Você

Apaixonado por você
E dessa vez, o trem pegou
Eu fui seguindo a sua trilha
E caí numa armadilha
Tô preso pelo seu amor
Apaixonado por você
E dessa vez não vai ter jeito, não
Quando me beija e me abraça
Feito um gole de cachaça
Me embriaga o coração
Ai, ai, ai, o amor apareceu
Tava procurando ela
Ela procurando eu
Ai, ai, ai, balançou, virou, mexeu
O amor dessa menina completou o sonho meu
Apaixonado por você
E dessa vez, o trem pegou
Eu fui seguindo a sua trilha
E caí numa armadilha
Tô preso pelo seu amor
Apaixonado por você
Vivo cantando essa canção
Sou feliz é desse jeito
Com essa paixão no peito
E muito amor no coração
Ai, ai, ai, o amor apareceu
Tava procurando ela
Ela procurando eu
Ai, ai, ai, balançou, virou, mexeu
O amor dessa menina completou o sonho meu.

Влюблённый в тебя

Влюблённый в тебя,
И на этот раз всё серьёзно.
Я шёл по твоим следам
И попал в твою ловушку.
Я пленён твоей любовью.
Влюблённый в тебя,
И на этот раз никуда мне не деться.
Когда ты целуешь и обнимаешь меня,
Словно глоток крепкого напитка,
Ты опьяняешь моё сердце.
Ах, любовь пришла,
Я искал тебя,
Ты искала меня.
Ах, вскружила голову, перевернула, взволновала,
Любовь этой девушки исполнила мою мечту.
Влюблённый в тебя,
И на этот раз всё серьёзно.
Я шёл по твоим следам
И попал в твою ловушку.
Я пленён твоей любовью.
Влюблённый в тебя,
Я пою эту песню.
Я счастлив вот так,
С этой страстью в груди
И с большой любовью в сердце.
Ах, любовь пришла,
Я искал тебя,
Ты искала меня.
Ах, вскружила голову, перевернула, взволновала,
Любовь этой девушки исполнила мою мечту.