Lyrics and translation Ataíde & Alexandre - Ta Nervoso..Vai Pesca!
Tá
nervoso?
Vai
pescar
Tu
es
nerveux
? Va
pêcher
Fica
frio,
não
adianta
esquentar
Reste
calme,
ça
ne
sert
à
rien
de
s'énerver
Tá
nervoso?
Vai
pescar
Tu
es
nerveux
? Va
pêcher
Cabeça
fria
bota
as
coisas
no
lugar
La
tête
froide
remet
les
choses
en
place
Dinheiro
pouco
e
tanta
coisa
pra
pagar
Peu
d'argent
et
tant
de
choses
à
payer
Desempregado,
doidinho
pra
trabalhar
Au
chômage,
à
mourir
d'envie
de
travailler
Fila
pra
tudo,
tem
fila
até
pra
mijar
La
queue
pour
tout,
il
y
a
même
la
queue
pour
pisser
Isso
aqui
é
um
absurdo,
desse
jeito
assim
não
dá
C'est
absurde,
comme
ça,
ça
ne
va
pas
Tá
nervoso?
Vai
pescar
Tu
es
nerveux
? Va
pêcher
Fica
frio,
não
adianta
esquentar
Reste
calme,
ça
ne
sert
à
rien
de
s'énerver
Tá
nervoso?
Vai
pescar
Tu
es
nerveux
? Va
pêcher
Cabeça
fria
bota
as
coisas
no
lugar
La
tête
froide
remet
les
choses
en
place
Mulher
brigando,
falta
carne
na
panela
Femme
qui
se
dispute,
manque
de
viande
dans
la
casserole
Se
tá
faltando,
tem
que
dar
razão
pra
ela
S'il
en
manque,
il
faut
lui
donner
raison
Saco
vazio
nunca
aqui
parou
de
pé
Un
sac
vide
n'est
jamais
resté
debout
Também
cheio
ela
não
viu,
coitada
dessa
mulher
Même
plein,
elle
ne
l'a
pas
vu,
pauvre
de
cette
femme
Tá
nervoso?
Vai
pescar
Tu
es
nerveux
? Va
pêcher
Fica
frio,
não
adianta
esquentar
Reste
calme,
ça
ne
sert
à
rien
de
s'énerver
Tá
nervoso?
Vai
pescar
Tu
es
nerveux
? Va
pêcher
Cabeça
fria
bota
as
coisas
no
lugar
La
tête
froide
remet
les
choses
en
place
Trânsito
lento,
carro
nem
sai
do
lugar
Embouteillage,
la
voiture
ne
bouge
même
pas
Tem
um
maluco
buzinando
sem
parar
Un
fou
klaxonne
sans
arrêt
O
sol
rachando
carro,
quente
pra
chuchu
Le
soleil
brûle
la
voiture,
il
fait
une
chaleur
étouffante
Pobre
vive
se
ferrando,
nasceu
pra
tomar
no...
Les
pauvres
sont
toujours
en
train
de
se
faire
avoir,
ils
sont
nés
pour
encaisser...
Custa
caro
a
vida
boa
La
belle
vie
coûte
cher
É
na
beira
da
lagoa
que
a
cuca
vai
gelar
C'est
au
bord
du
lac
que
la
bière
va
être
bonne
Tá
nervoso?
Vai
pescar
Tu
es
nerveux
? Va
pêcher
Fica
frio,
não
adianta
esquentar
Reste
calme,
ça
ne
sert
à
rien
de
s'énerver
Tá
nervoso?
Vai
pescar
Tu
es
nerveux
? Va
pêcher
Cabeça
fria
bota
as
coisas
no
lugar
La
tête
froide
remet
les
choses
en
place
Tá
nervoso?
Vai
pescar
Tu
es
nerveux
? Va
pêcher
Fica
frio,
não
adianta
esquentar
Reste
calme,
ça
ne
sert
à
rien
de
s'énerver
Tá
nervoso?
Vai
pescar
Tu
es
nerveux
? Va
pêcher
Cabeça
fria
bota
as
coisas
no
lugar
La
tête
froide
remet
les
choses
en
place
Rate the translation
1
Doces Palavras
2 Laço Aberto
3 Rosas E Versos
4 Você Marcou Prá Mim
5 Estrada Do Amor
6 Acordo Pra Sonhar
7 Deus Me Livre
8 Fale Mal Quem Quiser
9 Choradeira
10 Recomeçar
11 Eu Me Enganei
12 Só Ficou Saudade
13 Cachiblema (Cachaça, Chifre E Problema)
14 Ta Nervoso..Vai Pesca!
15 Vida Boa
16 Desata / Amor Carrapicho / Comer, Comer
2 Laço Aberto
3 Rosas E Versos
4 Você Marcou Prá Mim
5 Estrada Do Amor
6 Acordo Pra Sonhar
7 Deus Me Livre
8 Fale Mal Quem Quiser
9 Choradeira
10 Recomeçar
11 Eu Me Enganei
12 Só Ficou Saudade
13 Cachiblema (Cachaça, Chifre E Problema)
14 Ta Nervoso..Vai Pesca!
15 Vida Boa
16 Desata / Amor Carrapicho / Comer, Comer
Attention! Feel free to leave feedback.