Lyrics and translation Ataíde & Alexandre - Você Marcou Prá Mim
Quando
eu
acordei
pela
manhã
Quand
je
me
suis
réveillé
ce
matin
Tive
vontade
de
apertá-la
em
meus
braços
J'ai
eu
envie
de
te
serrer
dans
mes
bras
Só
a
saudade
encontrei
no
seu
lugar
Mais
j'ai
trouvé
seulement
le
manque
à
ta
place
Fui
revivendo
o
nosso
amor
passo
a
passo
J'ai
revécu
notre
amour
pas
à
pas
Em
pensamento
eu
ainda
pude
ver
Dans
mes
pensées
je
t'ai
encore
vu
Nossos
encontros
e
a
nossa
primeira
vez
Nos
rencontres
et
notre
première
fois
Você
tremendo,
dizendo
eu
te
amo
Toi
tremblant,
disant
je
t'aime
Embaraçando-se
na
sua
timidez
T'embrouillant
dans
ta
timidité
Você
marcou
demais
Tu
m'as
trop
marqué
Como
marcou
Comme
tu
m'as
marqué
Me
deu
amor
e
paz
Tu
m'as
donné
amour
et
paix
Depois
levou
Puis
tu
les
as
emportés
Tento
fingir
que
foi
um
sonho
J'essaie
de
faire
semblant
que
c'était
un
rêve
E
que
tudo
acabou
Et
que
tout
est
fini
Mas
é
impossível
sim
Mais
c'est
impossible
oui
Você
marcou
pra
mim
Tu
m'as
marqué
Quando
eu
acordei
pela
manhã
Quand
je
me
suis
réveillé
ce
matin
Tive
vontade
de
apertá-la
em
meus
braços
J'ai
eu
envie
de
te
serrer
dans
mes
bras
Só
a
saudade
encontrei
no
seu
lugar
Mais
j'ai
trouvé
seulement
le
manque
à
ta
place
Fui
revivendo
o
nosso
amor
passo
a
passo
J'ai
revécu
notre
amour
pas
à
pas
Em
pensamento
eu
ainda
pude
ver
Dans
mes
pensées
je
t'ai
encore
vu
Nossos
encontros
e
a
nossa
primeira
vez
Nos
rencontres
et
notre
première
fois
Você
tremendo
dizendo
eu
te
amo
Toi
tremblant,
disant
je
t'aime
Embaraçando-se
na
sua
timidez
T'embrouillant
dans
ta
timidité
Você
marcou
demais
Tu
m'as
trop
marqué
Como
marcou
Comme
tu
m'as
marqué
Me
deu
amor
e
paz
Tu
m'as
donné
amour
et
paix
Depois
levou
Puis
tu
les
as
emportés
Tento
fingir
que
foi
um
sonho
J'essaie
de
faire
semblant
que
c'était
un
rêve
E
que
tudo
acabou
Et
que
tout
est
fini
Mas
é
impossível
sim
Mais
c'est
impossible
oui
Você
marcou
pra
mim
Tu
m'as
marqué
Mas
é
impossível
sim
Mais
c'est
impossible
oui
Você
marcou
pra
mim
Tu
m'as
marqué
Mas
é
impossível
sim
Mais
c'est
impossible
oui
Você
marcou
pra
mim
Tu
m'as
marqué
Rate the translation
1
Doces Palavras
2 Laço Aberto
3 Rosas E Versos
4 Você Marcou Prá Mim
5 Estrada Do Amor
6 Acordo Pra Sonhar
7 Deus Me Livre
8 Fale Mal Quem Quiser
9 Choradeira
10 Recomeçar
11 Eu Me Enganei
12 Só Ficou Saudade
13 Cachiblema (Cachaça, Chifre E Problema)
14 Ta Nervoso..Vai Pesca!
15 Vida Boa
16 Desata / Amor Carrapicho / Comer, Comer
2 Laço Aberto
3 Rosas E Versos
4 Você Marcou Prá Mim
5 Estrada Do Amor
6 Acordo Pra Sonhar
7 Deus Me Livre
8 Fale Mal Quem Quiser
9 Choradeira
10 Recomeçar
11 Eu Me Enganei
12 Só Ficou Saudade
13 Cachiblema (Cachaça, Chifre E Problema)
14 Ta Nervoso..Vai Pesca!
15 Vida Boa
16 Desata / Amor Carrapicho / Comer, Comer
Attention! Feel free to leave feedback.