Lyrics and translation Atb feat. Sean Ryan - Never Without You

Never Without You

When I close my eyes, will I know you're there?
Will it tear me down, when you've gone away?
Out of all the things, that I felt that day
I never knew this, never without you

From where I lay you would always be
The better part of me
Stolen pieces that I'm hid underneath
Through years I've hang on a word for you
While you so carefully disguised we are hoping
We would all but die and start anew

Hidden out of sight, you can hear them call your name out loud
Running out of time as they count it all the way down
I'm headed for the night
It's another time of day down here
You open your eyes, I'll still be here

Hidden out of sight, you can hear them call your name out loud
Running out of time as they count it all the way down
I'm headed for the night
It's another time of day down here
You open your eyes, I'll still be here

In the darkest nights, you were haunting me
Like a moon kept tide, you were calmly pacing
In and out of view
And heaven knows, I've tried to think
How lonely life would be
Here without you

From where I lay you would always be
The better part of me
Stolen pieces that I'm hid underneath
Through years I'd hang on a word for you
While you so carefully disguised we are hoping
We would all but die and start anew

Hidden out of sight, you can hear them call your name out loud
Running out of time, as they count it all the way down
I'm headed for the night, it's another time of day down here
You open your eyes, I'll still be here

Hidden out the sight, you can hear them call your name out loud
Running out of time, as they count it all the way down
I'm headed for the night, it's another time of day down here
You open your eyes, I'll still be here

You hold me there here

You hold me there here
You open your eyes, I'll still be here

Никогда без тебя

Когда я закрываю глаза, буду ли я знать, что ты рядом?
Разобьёт ли меня это, когда ты уйдёшь?
Из всех вещей, что я чувствовал в тот день,
Я никогда этого не знал, никогда без тебя

Там, где я лежу, ты всегда будешь
Лучшей частью меня
Украденными частями, которые я спрятал под собой
Через годы я буду держаться за слово для тебя
Пока ты так осторожно скрываешь, что мы надеемся
Мы все, кроме смерти, начнём заново

Скрывшись из виду, ты можешь слышать, как они громко называют твоё имя
Время истекает, когда они считают его до конца
Я направляюсь в ночь
Здесь другое время суток
Открой глаза, я всё ещё буду здесь

Скрывшись из виду, ты можешь слышать, как они громко называют твоё имя
Время истекает, когда они считают его до конца
Я направляюсь в ночь
Здесь другое время суток
Открой глаза, я всё ещё буду здесь

В самые тёмные ночи ты преследуешь меня
Как луна удерживает прилив, ты спокойно мерцаешь
Туда и обратно
И Бог знает, я пытался думать
Насколько одинокой будет жизнь
Здесь, без тебя

Там, где я лежу, ты всегда будешь
Лучшей частью меня
Украденными частями, которые я спрятал под собой
Через годы я буду держаться за слово для тебя
Пока ты так осторожно скрываешь, что мы надеемся
Мы все, кроме смерти, начнём заново

Скрывшись из виду, ты можешь слышать, как они громко называют твоё имя
Время истекает, пока они считают его до конца
Я направляюсь в ночь, здесь другое время суток
Открой глаза, я всё ещё буду здесь

Скрывшись из виду, ты можешь слышать, как они громко называют твоё имя
Время истекает, пока они считают его до конца
Я направляюсь в ночь, здесь другое время суток
Открой глаза, я всё ещё буду здесь

Ты держишь меня там здесь

Ты держишь меня там здесь
Открой глаза, я всё ещё буду здесь