Lyrics and translation ATEEZ - Aurora

Aurora

앞에 펼쳐진 형형 색의 빛깔
애매한 선과 선의 boundary
이런 걸 묘사할 단어를 난
아직은 찾지 못한 채 같은 말만
반복하고 반복해
But we don't care
Cause' 지금 난 혼자가 아니야
이 시야를 공유할 네가
여기 있기에 now
굳이 많은 비유는 필요가 없어졌어
저물어가는 해를 볼 때마다
매일 밤 두려웠어 난
더 이상 두렵지 않아 이젠
어둠 속엔 네가 있기에
빛의 품 안에
가득 안겨서
함께 춤추는
너는 내게 또 하나의 밤
너의 두 눈에 나의 두 눈에
평생 기억해 우리 두 눈에
가장 빛나는 어둠이 되려 해
나를 감싸줘 My Aurora
나를 감싸줘 My Aurora
나를 감싸줘 My Aurora
흔들리는 물결 너와 나의 맘은
전부 홀려 네게 매료됐어
별이 나를 밝혀 이 불빛은 나한테
너무나 큰 빛이 되어 줬어
내 하늘이
더 황홀해
그 색감이 아른아른 거려
눈 감을 때
더 반응해
어둠에 비춰 반짝반짝 거려
빛의 품 안에
가득 안겨서
함께 춤추는
너는 내게 또 하나의 밤
너의 두 눈에 나의 두 눈에
평생 기억해 우리 두 눈에
가장 빛나는 어둠이 되려 해
나를 감싸줘 My Aurora
My Aurora is comin'
나를 감싸줘 My Aurora
나를 감싸줘 My Aurora
이 밤에 모든 것이 다 빛을 잃어도
언제든지 찾아갈게 너의 곁으로
눈을 감아도 난 느낄 수 있어
나를 감싸줘 My Aurora
I know you wanna feel it
나를 감싸줘 My Aurora
우릴 감싸줘 Aurora

Аврора

Впереди развернулся мир разных цветов
Неясная граница между линиями
Я все еще не могу найти слова,
Чтобы описать это, повторяя одно и то же
Снова и снова
Но мы не заботимся
Потому что сейчас я не одинок
Ты здесь, чтобы разделить этот вид со мной
Сейчас, здесь
Мне больше не нужно много метафор
Каждый раз, когда я смотрю на закат
Я боялся каждую ночь
Теперь я больше не боюсь
Потому что ты есть в темноте
В объятиях света
Полностью обнимая
Танцуя вместе
Ты - еще одна ночь для меня
В твоих глазах, в моих глазах
Помни всю жизнь, в наших глазах
Старается стать самой яркой темнотой
Обними меня, моя Аврора
Обними меня, моя Аврора
Обними меня, моя Аврора
Колеблющиеся волны, ты и мое сердце
Все увлечено тобой, я ослеплен тобой
Звезды освещают меня, этот свет для меня
Стал огромным светом
Мое небо
Стало еще прекраснее
Эти цвета мерцают
Когда я закрываю глаза,
Они становятся еще ярче
Они мерцают в темноте
В объятиях света
Полностью обнимая
Танцуя вместе
Ты - еще одна ночь для меня
В твоих глазах, в моих глазах
Помни всю жизнь, в наших глазах
Старается стать самой яркой темнотой
Обними меня, моя Аврора
Моя Аврора приближается
Обними меня, моя Аврора
Обними меня, моя Аврора
Даже если все потеряет свет в эту ночь,
Я всегда найду тебя, приду к тебе
Даже когда я закрываю глаза, я могу это чувствовать
Обними меня, моя Аврора
Я знаю, ты хочешь это чувствовать
Обними меня, моя Аврора
Обними нас, Аврора