Lyrics and translation ATEEZ - Horizon

Horizon

난 궁금해
저 끝이 궁금해
더 가까이
조금 더 가까이
난 꿈 꾸네
갈수록 큰 꿈에
더 가까이
조금 더 가까이
Yeah we gonna get on that fire
Yo 순간 다 분위기는 과열
여길 지나 저 멀리 가요
Come to fame level set power
잠깐 부르는 BASS
불어와 부리나케
예견된 환호의 소리가
비추는 세레나데
저 멀리 밝게 빛나는 태양과
바다와 하늘 경계 사이 어딘가
Now you gonna take me there
Now you gonna take me there
Um 하나 둘 우리는 간다
지평선 너머
Um 하나 둘 우리는 간다
지평선 저 너머로
넓은 세상 속 우린 작지만
서로를 붙잡고 부딪힐 거야
끝이 없는 항해 속
우린 우리답게 go
마른하늘에
더 타올라 불이
투명한 바다에
피어나 아지랑이
부쩍 늘어난 우리의 노를 잡고
여기 절경과 누려보자고 파도
Swerving North south east and west 어디든
얼마나 걸릴지조차
누구도 못 해 장담
But 그 안에 매 순간
황홀할 테니 stay with me
저 멀리 밝게 빛나는 태양과
바다와 하늘 경계 사이 어딘가
Now you gonna take me there
Now you gonna take me there
Um 하나 둘 우리는 간다
지평선 너머
Um 하나 둘 우리는 간다
지평선 저 너머로
난 궁금해
저 끝이 궁금해
더 가까이
조금 더 가까이
난 꿈 꾸네
갈수록 큰 꿈에
더 가까이
조금 더 가까이
지평선 너머로
(Everyday everyday)
지평선 너머로
(Everyday everyday)
지평선 너머로
난 궁금해
저 끝이 궁금해
(Everyday everyday)
더 가까이
조금 더 가까이
지평선 너머로
난 꿈 꾸네
갈수록 큰 꿈에
(Everyday, everyday)
더 가까이
조금 더 가까이

Horizon

Je me demande
Je me demande ce qui se trouve à la fin
Plus près
Un peu plus près
Je rêve
De plus en plus grand rêve
Plus près
Un peu plus près
Yeah, on va mettre le feu
Yo, l'ambiance est surchauffée à chaque instant
On passe par ici et on va loin
Vient à la célébrité, le niveau fixe le pouvoir
BASS appelé pour un instant
Souffle et arrive
Le son d'acclamations prévues
Serein qui éclaire
Le soleil brillant au loin et
Quelque part entre la mer et le ciel, la frontière
Maintenant, tu vas m'emmener là-bas
Maintenant, tu vas m'emmener là-bas
Um, un par un, on y va
Au-delà de l'horizon
Um, un par un, on y va
Au-delà de l'horizon
Dans le vaste monde, nous sommes petits, mais
Nous nous tiendrons l'un l'autre et nous affronterons
Dans un voyage sans fin
On est nous-mêmes, on y va
Dans le ciel sec
Le feu brûle plus
Dans la mer transparente
Flétrissement de la brume
Prenant de plus en plus nos rames
Profitons du paysage et des vagues ici
Swerving Nord Sud Est et Ouest, n'importe où
Personne ne peut dire combien de temps cela prendra
Personne ne peut le dire
Mais chaque instant à l'intérieur
Ce sera magnifique, reste avec moi
Le soleil brillant au loin et
Quelque part entre la mer et le ciel, la frontière
Maintenant, tu vas m'emmener là-bas
Maintenant, tu vas m'emmener là-bas
Um, un par un, on y va
Au-delà de l'horizon
Um, un par un, on y va
Au-delà de l'horizon
Je me demande
Je me demande ce qui se trouve à la fin
Plus près
Un peu plus près
Je rêve
De plus en plus grand rêve
Plus près
Un peu plus près
Au-delà de l'horizon
(Tous les jours, tous les jours)
Au-delà de l'horizon
(Tous les jours, tous les jours)
Au-delà de l'horizon
Je me demande
Je me demande ce qui se trouve à la fin
(Tous les jours, tous les jours)
Plus près
Un peu plus près
Au-delà de l'horizon
Je rêve
De plus en plus grand rêve
(Tous les jours, tous les jours)
Plus près
Un peu plus près