ATEEZ - Illusion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ATEEZ - Illusion




Illusion
Illusion
푸른빛 태양
Soleil bleu azur
보라색
Étoile violette
꽃이 춤춰
Les fleurs dansent
노래는
La chanson est un bonus
어디선가
Quelque part
말을 거네
Quelqu'un me parle
We party all day
On fait la fête toute la journée
We party all day
On fait la fête toute la journée
거짓말 같아
Ça semble faux
거짓말 같은 장관
Un spectacle irréal
감았다 떴다
J'ai fermé les yeux puis je les ai ouverts
번을 감았다 떴다
Combien de fois j'ai fermé les yeux puis je les ai ouverts
지금 마치 콜럼버스
Maintenant je suis comme Christophe Colomb
기분 맞지
Tu aimes ce sentiment
반말하는 개구리와 거북이
Une grenouille et une tortue qui parlent grossièrement
빨간색 개나리 해바라기
Un forsythia rouge, un tournesol
저건 뭐야
Qu'est-ce que c'est que ça
Oh oh oh
Oh oh oh
꿈을 꾸는듯해
C'est comme si je rêvais
제발 don't wake me up oh oh
S'il te plaît, ne me réveille pas oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
하루 이틀 사흘 나흘
Un jour, deux jours, trois jours, quatre jours
오늘이 며칠인지 몰라
Je ne sais pas quel jour on est aujourd'hui
나는 지금 어디 너는 누구
suis-je maintenant ? Qui es-tu ?
처음 느껴 보는 이런 기분
C'est la première fois que je ressens ça
지금 여긴 많이 paradise
Ici c'est vraiment le paradis
모르겠고 일단 party all night long
Je ne sais pas, on va faire la fête toute la nuit
푸른빛 태양
Soleil bleu azur
보라색 Let me free
Étoile violette Laisse-moi libre
꽃이 춤춰
Les fleurs dansent
노래는
La chanson est un bonus
어디선가
Encore une fois, quelque part
말을 거네 Let me free
Quelqu'un me parle Laisse-moi libre
밤새도록 어서 party all night long
Fête toute la nuit, vite
Oh a 따라올래
Oh, viens avec moi
Oh a 따라올래 you
Oh, viens avec moi
Oh a 때까지 right
Oh, jusqu'au lever du soleil, d'accord
밤새도록 어서 party all night long
Fête toute la nuit, vite
천장엔 별이 보여 어서 올라타
Il y a des étoiles sur le plafond, monte vite
위에 빛을 따라 돌고 돌아
Je tourne et tourne en suivant la lumière, je suis
뜨거워 후끈 달았네
Oh, j'ai chaud, je suis rougeoyant
보랏빛 paradigm 따라 들어왔네
Le paradigme violet, je l'ai suivi
죽었다 살았다 반복해 계속
J'y suis allé, j'en suis revenu, je répète sans cesse
누구도 억지로 맞춰있진 않지
Personne n'est forcé de s'adapter
푸른빛 태양 아래서
Sous le soleil bleu azur
눈부셔 눈부셔 눈부셔 oh 부셔
C'est éblouissant, éblouissant, éblouissant, oh, c'est éblouissant
Oh oh oh
Oh oh oh
꿈을 꾸는듯해
C'est comme si je rêvais
제발 don't wake me up oh oh
S'il te plaît, ne me réveille pas oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
하루 이틀 사흘 나흘
Un jour, deux jours, trois jours, quatre jours
오늘이 며칠인지 몰라
Je ne sais pas quel jour on est aujourd'hui
나는 지금 어디 너는 누구
suis-je maintenant ? Qui es-tu ?
처음 느껴 보는 이런 기분
C'est la première fois que je ressens ça
지금 여긴 많이 paradise
Ici c'est vraiment le paradis
모르겠고 일단 party all night long
Je ne sais pas, on va faire la fête toute la nuit
푸른빛 태양
Soleil bleu azur
보라색 Let me free
Étoile violette Laisse-moi libre
꽃이 춤춰
Les fleurs dansent
노래는
La chanson est un bonus
어디선가
Encore une fois, quelque part
말을 거네 Let me free
Quelqu'un me parle Laisse-moi libre
밤새도록 어서 party all night long
Fête toute la nuit, vite
Oh a 따라올래
Oh, viens avec moi
Oh a 따라올래 you
Oh, viens avec moi
Oh a 때까지 right
Oh, jusqu'au lever du soleil, d'accord
밤새도록 어서 party all night long
Fête toute la nuit, vite
분홍빛 모래알에
Des grains de sable roses
무지갯빛 바다 위에
Sur l'océan arc-en-ciel
그려볼까 환상적인
Je vais rêver un rêve plus fantastique
지금 여긴 뭐든지 아름다워 oh
Tout est magnifique ici, oh
바다 위를 걸어볼까
Je vais marcher sur l'océan
무지갯빛 바다 위에
Sur l'océan arc-en-ciel
우리 손을 잡고
Prenons-nous la main
미친 듯이 춤을 추자 night & day
Dansons comme des fous, jour et nuit
푸른빛 태양
Soleil bleu azur
보라색 Let me free
Étoile violette Laisse-moi libre
꽃이 춤춰
Les fleurs dansent
노래는
La chanson est un bonus
어디선가
Encore une fois, quelque part
말을 거네 Let me free
Quelqu'un me parle Laisse-moi libre
밤새도록 어서 party all night long
Fête toute la nuit, vite
Oh a 따라올래
Oh, viens avec moi
Oh a 따라올래 you
Oh, viens avec moi
Oh a 때까지 right
Oh, jusqu'au lever du soleil, d'accord
밤새도록 어서 party all night long
Fête toute la nuit, vite






Attention! Feel free to leave feedback.