Lyrics and translation ATEEZ - Intro: Long Journey

Intro: Long Journey

People want it
People dream about it
It can be different to every individual
It can complete us
Or It can destroy us
And It can change the world
People call it 'treasure'
The sound of wind blowing from the horizon
The warmth of the sun hitting the ocean waves
The vibration of sand beating like the hearts of youth
We're at the starting point of this long journey
The freezing winds may make us shiver
The heat of the sun may make us thirsty
The vibrations of the sand may swallow us
But we'll never stop
Gold, eternal life, honor, love, fame
It doesn't matter what you dream for
So Let me ask you
What is your treasure
Will you join us?

Intro: Long Voyage

Les gens le veulent
Les gens en rêvent
Cela peut être différent pour chaque individu
Cela peut nous compléter
Ou cela peut nous détruire
Et cela peut changer le monde
Les gens appellent ça un "trésor"
Le son du vent qui souffle de l'horizon
La chaleur du soleil frappant les vagues de l'océan
La vibration du sable battant comme les cœurs de la jeunesse
Nous sommes au point de départ de ce long voyage
Les vents glacés peuvent nous faire grelotter
La chaleur du soleil peut nous donner soif
Les vibrations du sable peuvent nous engloutir
Mais nous n'arrêterons jamais
L'or, la vie éternelle, l'honneur, l'amour, la gloire
Peu importe ce dont tu rêves
Alors, laisse-moi te demander
Quel est ton trésor ?
Veux-tu nous rejoindre ?