Lyrics and translation ATEEZ - Mist

Mist

Why why am I afraid
흐려진 안개 속
보이지 않아 길가엔
희미한 조명 사이엔
걸어가 두려운 밤에
다시 걸어가 두려운 밤에
바라봤어 저 먼 곳
반짝이던 흐린 빛
만약에 만약에 만약에
다른 길이었다면
어쩌면 어쩌면 어쩌면
난 두렵지 않을 수 있었을까
So please
말해줘요 it's all right
불안한 이 안개 속
모든 게 한순간이라고
So please
이게 내 길이라면
내 손을 꼭 잡아줘
오래 헤매지 않도록
내 시야를 다 가려도
널 느낄 수 있다면 난 괜찮아
I want you to be make me sure
내 불안을 걷혀줘 깜깜한
이 어둠 속에 빛이 보여도
금방 흐릿해져
다시 발걸음은 제자리
또 길을 잃고 방황하는 손
잡고선 안아줘
내 나침반은 네 속삭임
아주 오래 돌아간다 해도
곁에 머물러줘 계속
확신이 없는 난 길을 몰라
네가 없인 alley cat 처럼
비바람 몰아치면 해가 뜨겠지
이 안개도 걷히면 밝아지겠지
만약에 만약에 만약에
다른 길이었다면
어쩌면 어쩌면 어쩌면
난 두렵지 않을 수 있었을까
So please
말해줘요 it's all right
불안한 이 안개 속
모든 게 한순간이라고
So please
이게 내 길이라면
내 손을 꼭 잡아줘
오래 헤매지 않도록
Before the sun is rising up
Before the sun is rising up
Before the sun is rising up
In here
Before the sun is rising up
Before the sun is rising up
In here
Before the sun is rising up
Before the sun is rising up
Before the sun is rising up
Before the sun is rising up
Before the sun is rising up

Туман

Почему же я так боюсь
В тумане, все так расплывчато
Дороги не видно
Среди тусклого освещения
Я иду по этой пугающей ночи
Я снова иду по этой пугающей ночи
Я смотрел на далекий горизонт
Мерцающий тусклый свет
Если бы, если бы, если бы
Я пошел другой дорогой
Может быть, может быть, может быть
Тогда бы мне не было так страшно
Пожалуйста
Скажи мне, что все в порядке
В этом тревожном тумане
Что все это пройдет
Пожалуйста
Если это мой путь
Крепко возьми меня за руку
Чтобы я не заблудился надолго
Даже если ты закроешь мне обзор
Все будет хорошо, пока я чувствую тебя рядом
Я хочу, чтобы ты вселил в меня уверенность
Устрани мою тревогу в этой непроглядной
Тьме, где свет появляется, но
Быстро исчезает
И снова мои шаги на месте
Снова заблудившиеся и блуждающие руки
Держи их и обними меня
Мой компас - твой шепот
Даже если я буду блуждать очень долго
Оставайся рядом, всегда
Я так не уверен, я не знаю пути
Без тебя я, как бездомный кот
Как только разразится шторм, взойдет солнце
И этот туман развеется, и станет светло
Если бы, если бы, если бы
Я пошел другой дорогой
Может быть, может быть, может быть
Тогда бы мне не было так страшно
Пожалуйста
Скажи мне, что все в порядке
В этом тревожном тумане
Что все это пройдет
Пожалуйста
Если это мой путь
Крепко возьми меня за руку
Чтобы я не заблудился надолго
До восхода солнца
До восхода солнца
До восхода солнца
Здесь
До восхода солнца
До восхода солнца
Здесь
До восхода солнца
До восхода солнца
До восхода солнца
До восхода солнца
До восхода солнца