Lyrics and translation ATEEZ - Say My Name

Say My Name

Come in to you, I won't give up
Everybody say yeah
ATEEZ present
조금 더 크게 say my name
그게 잠든 날 눈뜨게 해
한 번 더 크게 say my name
네가 내 이름을 불러주면
어느새 먼 곳을 향해 더 fly high
막아서지 마라 give it up
지난 나는 이제 burning up now
We don't want no trouble
Just movin' forward
새까만 달력 그 안에 불꽃을 향해서
또다시 달려
모두 여기로 높은 곳으로 함께라면
No down down down
손을 들어라 소리 질러라
터질듯한 시작을 위해
저기 저 달빛이 부를 때
세상을 덮칠 듯 달구네
우리 손을 잡고 날아가
Yes sir 부름에 응답
Say my name
Say my name
Say my name
Say my name
Say my name
Say my name
나를 불러줘 나를 불러줘
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
내 이름은 이름은 A to the Z
내 이름은 이름은 A to the Z
나를 불러줘 나를 불러줘
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐 fix on
길을 터 이 길의 시작은 창대한 법
위상과 비상은 한 끗 차이로
꿈이 완전 갈리는 것
더 이상을 better than better
고갤 들어 getter go getter
또한 금은보화 한배를 타 걸어와 내게로
부르고 부르고 불러줘 날
내 이름은 이름은 검색창에 나와
그렇게 바라던 네임텍 달았고
곁에 가득 친구들도 모아
에워싸 두르고 지켜봐
이름 딱 네 글자 여기다 티 나게 남겨놔
Zoom in here
Cause I'm the captain
모두 여기로 높은 곳으로 함께라면
No down down down
손을 들어라 소리 질러라
터질듯한 시작을 위해
저기 저 달빛이 부를 때
세상을 덮칠 듯 달구네
우리 손을 잡고 날아가
Yes sir 부름에 응답
Say my name
Say my name
Say my name
Say my name
Say my name
Say my name
나를 불러줘 나를 불러줘
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
내 이름은 이름은 A to the Z
내 이름은 이름은 A to the Z
나를 불러줘 나를 불러줘
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
가슴이 뛰는 건 벅차오르는 건
아마도 운명일 거야
Please don't let me go
비로소 정해진 하나의 my way
Couldn't nobody else
Couldn't nobody else
Oh I believe in me 나를 불러준 순간
Say my name
Say my name
Say my name
Say my name
Say my name
Say my name
Say my name
Say my name
Say my name
나를 불러줘 함께 갈 수 있도록
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
내 이름은 이름은 A to the Z
내 이름은 이름은 A to the Z
너에게만 I can give you everything
이제 새로 태어난 my mind

Dis mon nom

Viens à moi, je ne renoncerai pas
Tout le monde dit oui
ATEEZ présente
Dis mon nom un peu plus fort
C'est ce qui me réveille de mon sommeil
Dis mon nom encore plus fort
Quand tu appelles mon nom
Je vole plus haut vers un endroit lointain
Ne me barre pas la route, abandonne
Le moi d'avant brûle maintenant
On ne veut pas d'ennuis
On avance juste
Dans ce calendrier noir, vers les flammes
Je cours encore
Tous ici, vers les hauteurs, ensemble
Pas de descente, descente, descente
Lève les mains, crie
Pour un début explosif
Quand ce clair de lune m'appelle
Il chauffe le monde comme s'il allait le recouvrir
Prenons nos mains et volons
Oui monsieur, réponds à l'appel
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Appelle-moi, appelle-moi
Prends ma main, regarde mes yeux
Mon nom est A à Z
Mon nom est A à Z
Appelle-moi, appelle-moi
Prends ma main, regarde mes yeux, fixe-toi
Ouvre le chemin, le début de ce chemin est grandiose
Le prestige et le décollage sont à un cheveu l'un de l'autre
C'est ce qui fait que le rêve est complètement divisé
Plus que mieux que mieux
Lève la tête, va y aller, va y aller
Et aussi des trésors d'or et d'argent sont venus à moi dans le même bateau
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi
Mon nom est dans la barre de recherche
J'ai enfin obtenu l'étiquette de nom que j'attendais
J'ai rassemblé mes amis autour de moi
Je les enveloppe et les protège
Laisse ton nom, ces quatre lettres ici, bien visible
Zoom ici
Parce que je suis le capitaine
Tous ici, vers les hauteurs, ensemble
Pas de descente, descente, descente
Lève les mains, crie
Pour un début explosif
Quand ce clair de lune m'appelle
Il chauffe le monde comme s'il allait le recouvrir
Prenons nos mains et volons
Oui monsieur, réponds à l'appel
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Appelle-moi, appelle-moi
Prends ma main, regarde mes yeux
Mon nom est A à Z
Mon nom est A à Z
Appelle-moi, appelle-moi
Prends ma main, regarde mes yeux
Ce cœur qui bat, ce débordement
C'est peut-être le destin
S'il te plaît, ne me laisse pas partir
Ma voie, une seule, enfin déterminée
Personne d'autre ne pourrait
Personne d'autre ne pourrait
Oh, je crois en moi, au moment où tu m'as appelé
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Dis mon nom
Appelle-moi, pour que nous puissions aller ensemble
Prends ma main, regarde mes yeux
Mon nom est A à Z
Mon nom est A à Z
Seulement à toi, je peux tout te donner
Mon esprit renaît maintenant