Lyrics and translation ATEEZ - Stay

Stay

너와 나 같은 배를 타고
서로가 다른 곳을 봐도
Tell me where you like to go
All I want is U
곁에 있는 것만으로 넌 내게 힘이 돼
If you can see me, 시선이 어딜 향하든
네가 영감이 된 가사들 stay with me
너의 곁이 텅 비었다는 착각에 공허할 때
보고 듣게 해줄게 나를
Oh why
너는 혼자라 생각하지만
난 네 곁에 언제나 서있어
Oh why
두려워할 필요 없어
내게 맡겨두면 돼
눈이 마주치면
네 옆으로 갈게
갈 수 있어 함께
Everywhere
손잡을 수 있게
내가 서 있을게
조금 더 내 손 꼭 잡아도 돼
Just want you to Stay
내가 하고 싶은 그 말
Oh 너도 알 거야
Want to Stay
눈을 감아도 널 볼 수 있어
저 눈이 부신 햇살도
바람도
우릴 감싸주는 듯해
어렵게 생각하지 마
저 태평양 건너 펼쳐져 모든 빛을 밝혀줘
바람이 확 불어 포근하게 날 감싸줘
I feel good 나도 모르게 잠에 들어
Oh why
너는 혼자라 생각하지만
난 네 곁에 언제나 서있어
Oh why
두려워할 필요 없어
내게 맡겨두면 돼
눈이 마주치면
네 옆으로 갈게
갈 수 있어 함께
Everywhere
손잡을 수 있게
내가 서 있을게
조금 더 내 손 꼭 잡아도 돼
다시 돌아왔을 때 우린
성장해있을 거야
Oh why
그땐 서로 웃으며 손잡으면 돼
눈이 마주치면
네 옆으로 갈게
갈 수 있어 함께
Everywhere
손잡을 수 있게
내가 서 있을게
조금 더 내 손 꼭 잡아도 돼
Just want you to Stay
내가 하고 싶은 그 말
Oh 너도 알 거야
Want to Stay
눈을 감아도 널 볼 수 있어
Just want you to Stay

Останься

Плаваем с тобой в одной лодке,
Хотя смотрим в разные стороны.
Скажи, куда бы ты хотела отправиться?
Мне нужна только ты.
Твоё присутствие придаёт мне сил.
Если ты можешь меня видеть, то независимо от того, куда направлен твой взгляд,
Песни, которые ты вдохновляешь, останутся со мной.
Когда ты на мгновение исчезаешь, и я ощущаю пустоту,
Дай мне увидеть и услышать тебя.
О, почему
Ты думаешь, что ты одинока,
Но я всегда рядом с тобой.
О, почему
Тебе не нужно бояться,
Ты можешь положиться на меня.
Когда наши взгляды встретятся,
Я пойду к тебе.
Мы можем путешествовать вместе
Везде.
Чтобы мы могли держаться за руки,
Я буду рядом.
Пожалуйста, держи меня крепче за руку.
Просто хочу, чтобы ты осталась
Те слова, которые я хочу сказать,
О, ты уже знаешь.
Хочу, чтобы ты осталась,
Даже когда я закрою глаза, я буду видеть тебя.
Этот яркий солнечный свет
И ветер
Как будто обнимают нас.
Не усложняй.
Пусть все огни светят через Тихий океан.
Пусть ветер ласково окутает меня.
Я почувствую себя хорошо, засну сам того не заметив.
О, почему
Ты думаешь, что ты одинока,
Но я всегда рядом с тобой.
О, почему
Тебе не нужно бояться,
Ты можешь положиться на меня.
Когда наши взгляды встретятся,
Я пойду к тебе.
Мы можем путешествовать вместе
Везде.
Чтобы мы могли держаться за руки,
Я буду рядом.
Пожалуйста, держи меня крепче за руку.
Когда ты вернёшься, мы
Станем сильнее.
О, почему
Тогда мы будем держаться за руки и улыбаться.
Когда наши взгляды встретятся,
Я пойду к тебе.
Мы можем путешествовать вместе
Везде.
Чтобы мы могли держаться за руки,
Я буду рядом.
Пожалуйста, держи меня крепче за руку.
Просто хочу, чтобы ты осталась
Те слова, которые я хочу сказать,
О, ты уже знаешь.
Хочу, чтобы ты осталась,
Даже когда я закрою глаза, я буду видеть тебя.
Просто хочу, чтобы ты осталась