Lyrics and translation ATEEZ - Turbulence

Turbulence

아직 난 어린 걸지 몰라, 하
까만 밤하늘을 맴돌아, 하
조급함이 만들어 놓은 난기류는 우릴 비틀어
떨어지네 waterfall (떨어지네 waterfall)
끝이 없는 free fall (끝이 없는 free fall)

거친 바람에, 다친 마음에
세상은 내게 추락만을 택하라는 듯
끝없는 어둠만

이 끝에 우린 어디로?
어떤 모습으로? 무엇이 돼야만 하나?
단지 난 겨우 나이기도 벅찬 나인데
듣고 있나요 누군가? 그저 안아줄 순 없나?
우리는 어디로? 어떤 모습으로?
무엇이 돼야만 하나 또 난?

(I wanna be where you at, fix on)
목적지를 몰라, 헤매다 쓰러져
방향을 찾지 못해 방황해, wanderer
날개가 꺾이고 휩쓸려 버려, 무서워
지치고 지겨워, 내게서 계속 멀어져

높은 곳에서 내려다본 세상은 두렵긴 해
청춘이란 물음표에서 정답을 찾는 여행
떨어지네 waterfall (떨어지네 waterfall)
끝이 없는 free fall (끝이 없는 free fall)

거친 바람에, 다친 마음에
세상은 내게 포기만을 택하라는 듯
끝없는 어둠만

이 끝에 우린 어디로?
어떤 모습으로? 무엇이 돼야만 하나?
단지 난 겨우 나이기도 벅찬 나인데
듣고 있나요 누군가? 그저 안아줄 순 없나?
우리는 어디로? 어떤 모습으로?
무엇이 돼야만 하나 또 난?

어둠뿐인 세상 속에서 하늘 위를 높이 나는 꿈
저기 보여, 빛을 따라가
Help me, I just go, we can all go up
무사히 도착하길 빌어 야간비행
I shine on my own (own)
사람들은 그걸 별이라 부를 테니 그저 빛나면 돼 (passion, young, fever)

이 끝에 우린 여기서 지금 모습으로 무엇이 돼야 한다면
나는 내가 되기를 바라, 너도 같기를
듣고 있나요 누군가? 가슴에 새길 이 노래
우리 여기서 지금 모습으로 그대로여도 괜찮아 tonight

매일 밤 시린 마음, 거친 싸움, 지친 날 (oh, whoa)
따스한 온기로 안아줘요 (안아줘요)
매일 밤 시린 바람, 거친 파도, 지친 날
Still fly, 더 안아줘요

(Hey, oh) Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Турбулентность

Дорогая, я еще очень юн
Кружу по ночному небу
Беспокойство мое порождает турбулентность и ломает нас
Мы падаем водопадом (мы падаем водопадом)
Бесконечное свободное падение (бесконечное свободное падение)

От грубого ветра, от раненой души
Кажется, мир хочет, чтобы я просто сдался
Только бесконечная тьма

Куда мы попадем в конце?
Какими мы станем? Во что нам нужно превратиться?
Я только недавно стал взрослым
Милая, ты слышишь меня? Не можешь просто обнять меня?
Куда мы пойдем? Какими мы станем?
Во что я должен превратиться?

(Я хочу быть там, где ты, сосредоточься)
Не зная цели, я блуждаю и падаю
Брожу, не находя направления, бродяга
Страшно, потому что мое крыло сломано и я сбит с пути
Я устал и опустошен, все дальше и дальше от тебя

Страшно смотреть на мир с большой высоты
Юность — это знак вопроса, в котором мы ищем правильные ответы
Мы падаем водопадом (мы падаем водопадом)
Бесконечное свободное падение (бесконечное свободное падение)

От грубого ветра, от раненой души
Кажется, мир хочет, чтобы я просто сдался
Только бесконечная тьма

Куда мы попадем в конце?
Какими мы станем? Во что нам нужно превратиться?
Я только недавно стал взрослым
Милая, ты слышишь меня? Не можешь просто обнять меня?
Куда мы пойдем? Какими мы станем?
Во что я должен превратиться?

В этом темном мире мечтаю летать высоко в небе
Видишь, следуй за светом
Помоги мне, я только иду, мы все можем подняться
Молюсь о безопасном приземлении в ночном полете
Я сияю сам по себе (сам по себе)
Люди назовут это звездой, так что просто сияй (страсть, юность, жар)

Если в конце мы здесь и сейчас с нашим нынешним образом во что нам нужно превратиться
Я хочу остаться собой, и хочу, чтобы и ты осталась
Милая, ты слышишь меня? Эта песня в твоем сердце
Мы и здесь, и сейчас, и нам не нужно ничего менять этой ночью

Каждую ночь раненая душа, жестокая ссора, усталый день (о, нет)
Согрей меня теплом (согрей)
Каждую ночь раненый ветер, жестокие волны, усталый день
Все еще лечу, обними меня еще крепче

(Эй, о) О-о-о-о-о-о-о, о
О-о-о-о-о-о-о