Atef - Je le sens je le vois je le sais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atef - Je le sens je le vois je le sais




Je le sens je le vois je le sais
Я чувствую, я вижу, я знаю
Dans mon âme il y a cette fille
В моей душе есть ты,
Comme un ultime espoir
Как последний луч надежды.
De la revoir ça me fait renaître
Увидеть тебя снова значит возродиться,
Parce qu'elle est déjà mienne
Ведь ты уже моя,
Sans même que je le sache
Даже если я сам этого не знаю.
Tu définis les mots
Ты даешь смысл словам:
Un homme, une femme, un sage
Мужчина, женщина, мудрец.
Parce que tu m'as donné
Ведь ты мне дала,
Sans jamais me le dire
Даже не сказав ни слова,
Les moyens d'enfin trouver ce calme
Возможность наконец обрести покой.
Parce que toi tu es mon âme
Потому что ты моя душа.
Dans mon âme il y a toi
В моей душе есть ты.
Je le sens, je le vois, je le sais
Я чувствую, я вижу, я знаю.
Parce que toi tu es mon âme
Потому что ты моя душа.
Dans mon âme il y a toi
В моей душе есть ты.
Je le sens, je le vois, je le sais
Я чувствую, я вижу, я знаю.






Attention! Feel free to leave feedback.