Lyrics and translation Atef feat. Nikolett - You & Me

You & Me

You're feeling low
But I know you're not alone
Open your heart
Cause the party's gonna start

Feel the atmosphere
Take away your fears
This is a music place
(SO TURN UP THE BASS)

Stomp ya feet to this melody
And let the beat be your remedy
Together we'll keep this memory
Just you and me
(YOU AND ME)

You, and me
Can't you see?
We're meant to be
So, please
Close your eyes
Touch the sky
I will be your light

Stomp ya feet to this melody
And let the beat be your remedy
Together we'll keep this memory
Just you and me
(YOU AND ME)

You need to hold
Hold this feeling near and close
I know it's dark
But we'll never fall apart

Feel the atmosphere
Wipe away your tears
Just let the music play
(SO TURN UP THE BASS)

(YOU AND ME)

(TURN UP THE-TH BA-B-BASS)

You, and me
Can't you see?
We're meant to be
So, please
Close your eyes
Touch the sky
I will be your light

Stomp ya feet to this melody
And let the beat be your remedy
Together we'll keep this memory
Just you and me
(YOU AND ME)

Ты и я

Ты загрустила,
Но я знаю, ты не одинока.
Открой свое сердце,
Ведь вечеринка вот-вот начнется.

Почувствуй атмосферу,
Прогони свои страхи.
Это место для музыки,
(ТАК ДАВАЙ ЖЕ БАСА!)

Отбивай ритм этой мелодии,
И пусть бит будет твоим лекарством.
Вместе сохраним эту память,
Только ты и я.
(ТЫ И Я)

Ты и я,
Разве ты не видишь?
Нам суждено быть вместе.
Пожалуйста,
Закрой глаза,
Коснись неба.
Я буду твоим светом.

Отбивай ритм этой мелодии,
И пусть бит будет твоим лекарством.
Вместе сохраним эту память,
Только ты и я.
(ТЫ И Я)

Тебе нужно сохранить,
Сохранить это чувство рядом.
Я знаю, сейчас темно,
Но мы никогда не расстанемся.

Почувствуй атмосферу,
Вытри свои слезы.
Просто позволь музыке играть,
(ТАК ДАВАЙ ЖЕ БАСА!)

(ТЫ И Я)

(ДАВАЙ БА-БА-БАСА!)

Ты и я,
Разве ты не видишь?
Нам суждено быть вместе.
Пожалуйста,
Закрой глаза,
Коснись неба.
Я буду твоим светом.

Отбивай ритм этой мелодии,
И пусть бит будет твоим лекарством.
Вместе сохраним эту память,
Только ты и я.
(ТЫ И Я)