Lyrics and translation Atef feat. Hatim - If Tomorrow Never Comes

If Tomorrow Never Comes

I'm reaching out for the stars tonight
Not looking back down
Cuz it's getting dark
And I don't wanna fight on my own

I don't think that I know where I'm going anymore
But I know I'm not lost cuz I'm not alone

If I don't find my way
I know I'll never be afraid
Of the dark again

So take my hand
And we'll touch the sky
We'll keep fighting through the night
Even if tomorrow never comes

I'm leaping out of the dark tonight
Making sure I never look back
Should be scared
But I'll follow your light home

And we can fly through the night
Chasing our nightmares away
No place I wouldn't be
Here with me

I don't think that I know where I'm going anymore
But I know I'm not lost cuz I'm not alone

So take my hand
And we'll touch the sky
We'll keep fighting through the night
Even if tomorrow never comes

Если Завтра Не Наступит

Тянусь к звездам этой ночью,
Не оглядываясь назад.
Ведь темнеет,
И я не хочу бороться в одиночку.

Кажется, я больше не знаю, куда иду,
Но я знаю, что не потерян, ведь я не один.

Если я не найду свой путь,
Я знаю, что больше никогда не буду бояться
Темноты.

Так возьми мою руку,
И мы коснемся неба.
Мы будем бороться всю ночь напролет,
Даже если завтра не наступит.

Вырываюсь из тьмы этой ночью,
Убеждаясь, что никогда не оглянусь назад.
Должен быть напуган,
Но я последую за твоим светом домой.

И мы можем летать сквозь ночь,
Прогоняя наши кошмары прочь.
Нет места, где бы я не хотел быть,
Здесь, с тобой.

Кажется, я больше не знаю, куда иду,
Но я знаю, что не потерян, ведь я не один.

Так возьми мою руку,
И мы коснемся неба.
Мы будем бороться всю ночь напролет,
Даже если завтра не наступит.