Atena - Flash! -THUNDER - translation of the lyrics into German

Flash! -THUNDER - Atenatranslation in German




Flash! -THUNDER
Blitz! -DONNER
7 a.m
7 Uhr morgens
Wake the fuck up yeah (fucker)
Wach verdammt nochmal auf, yeah (Mistkerl)
Come on, motherfucker
Komm schon, Motherfucker
Once again in the ditch
Wieder mal im Graben
By the roadside stuck
Am Straßenrand festgefahren
Cold wind on my skin fuck
Kalter Wind auf meiner Haut, verdammt
Out in the wind, lost fuck
Draußen im Wind, verloren, verdammt
I′m all alone hide
Ich bin ganz allein, verstecke mich
All these fucking moods collide
All diese verdammten Stimmungen kollidieren
As i feel it begin
Während ich fühle, wie es beginnt
While i feel the begging
Während ich das Flehen fühle
Feel the flash
Fühle den Blitz
When i'dont feel like i wanna live anymore
Wenn ich das Gefühl habe, nicht mehr leben zu wollen
Thunder
Donner
Don′t ignore, look for ways to heal
Ignoriere es nicht, suche nach Wegen zu heilen
Ways to feel the spark
Wege, den Funken zu spüren
Ways to feel the spark
Wege, den Funken zu spüren
No suicide, living to die
Kein Selbstmord, leben um zu sterben
It's what was prescribed
Das ist, was verschrieben wurde
No solace
Kein Trost
Just closing my mind
Nur meinen Geist verschließen
(Flash)
(Blitz)
When i'dont feel like i wanna live anymore
Wenn ich das Gefühl habe, nicht mehr leben zu wollen
Thunder
Donner
Don′t ignore, look for ways to heal
Ignoriere es nicht, suche nach Wegen zu heilen
Ways to feel the spark
Wege, den Funken zu spüren
When I don′t feel like i wanna live anymore
Wenn ich das Gefühl habe, nicht mehr leben zu wollen
Thunder
Donner
Don't ignore, look for ways to heal
Ignoriere es nicht, suche nach Wegen zu heilen
Ways to feel the (spark)
Wege, den (Funken) zu spüren
Long for solace
Sehnsucht nach Trost
Long for an end
Sehnsucht nach einem Ende
Long for solace
Sehnsucht nach Trost
Long for
Sehnsucht nach
Long for
Sehnsucht nach
Ways to feel the spark
Wegen, den Funken zu spüren
Ways to feel the spark
Wege, den Funken zu spüren
(Flash)
(Blitz)
When i′dont feel like i wanna live anymore
Wenn ich das Gefühl habe, nicht mehr leben zu wollen
Thunder
Donner
Don't ignore, look for ways to heal
Ignoriere es nicht, suche nach Wegen zu heilen
Ways to feel spark
Wege, den Funken zu spüren
When I don′t feel like i wanna live anymore
Wenn ich das Gefühl habe, nicht mehr leben zu wollen
Don't ignore, look for ways to heal
Ignoriere es nicht, suche nach Wegen zu heilen
Ways to feel the spark
Wege, den Funken zu spüren
Ways to heal
Wege zu heilen
Ways to feel the spark
Wege, den Funken zu spüren
Ways to heal
Wege zu heilen
Ways to feel the spark
Wege, den Funken zu spüren





Writer(s): Jakob Skogli, Vebjørn Iversen


Attention! Feel free to leave feedback.