Lyrics and translation Aterciopelados - Baracunatana

Baracunatana

No llevo para mi casa
Una mujer baracunatana
Porque pueden pensar
Que estoy loco, loco, loco-lo
Anoche te ví
Había otro que te chequeaba
Montaste su moto
Te brindó chicle tambien galleta

Prendió su motoneta
Y te marchaste con el mono
Del jean, el overol, y la chaqueta
Lalalala, lalalala, lalalalalala
Por eso tú eres

Garucha, retrechera, abeja, bergaja
Fulera, guaricha, baracunata, cucharami
Baracunata, baracunatana
Y con el mono de la moto
Eran nueve que tenía y le ponía serenata
No llevo para mi casa
Una mujer baracunatana

Porque pueden pensar
Que estoy loco, loco, loco-lo
Anoche te ví
Había otro que te chequeaba
Montaste su moto
Te brindó chicle tambien galleta
Prendió su motoneta
Y te marchaste con el mono
Del jean, el overol, y la chaqueta
Lalalala, lalalala, lalalalalala
Por eso tú eres garucha, retrechera

Abeja, bergaja, fulera, guaricha
Garosa, morronga, farisea, gorzobia
Baracunata, cucharami
Baracunata, baracunatana
Con el mono de la moto eran nueve que tenía y le ponía serenata, sí señora!

Девушка лёгкого поведения

Я не возьму к себе домой
Девушку лёгкого поведения
Потому что могут подумать,
Что я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший
Вчера я видел тебя,
Рядом был парень, который за тобой приударивал
Ты села на его мотоцикл
Он угостил тебя жвачкой и печеньем

Он завёл мотоцикл
И ты уехала с этим придурком
В джинсах, комбинезоне и куртке
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Потому что ты

Распутная, развратница, назойливая, легкомысленная
Непристойная, бесстыдная, девушка лёгкого поведения, бесстыдница
Девушка лёгкого поведения, гулящая
А с тем парнем на мотоцикле
Вас было девять, и он играл вам серенады
Я не возьму к себе домой
Девушку лёгкого поведения

Потому что могут подумать,
Что я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший
Вчера я видел тебя,
Рядом был парень, который за тобой приударивал
Ты села на его мотоцикл
Он угостил тебя жвачкой и печеньем
Он завёл мотоцикл
И ты уехала с этим придурком
В джинсах, комбинезоне и куртке
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Потому что ты распутная, развратница

Назойливая, легкомысленная, непристойная, бесстыжая
Потаскуха, дешёвка, лицемерка, сплетница
Девушка лёгкого поведения, бесстыдница
Девушка лёгкого поведения, гулящая
С тем парнем на мотоцикле вас было девять, и он играл вам серенады, дорогая моя!