Aterciopelados - Las Delicias - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aterciopelados - Las Delicias




Las Delicias
Les Délices
Sumergidos en la espuma
Immergés dans la mousse
Del éctar del ardor,
Du nectar de la passion,
Penetrante y embriagador
Pénétrant et enivrant
Corazón de melocotón.
Cœur de pêche.
Aterciopelada flor,
Fleur de velours,
Flor de la pasión,
Fleur de la passion,
Heroína de novela,
Héroïne de roman,
Trasgrede la prohibición.
Transgresse l'interdit.
Ay las delicias,
Oh les délices,
Quiero quedarme
Je veux rester
En este lugar para siempre.
En cet endroit pour toujours.
Ay las delicias
Oh les délices
Quiero quedarme
Je veux rester
En este lugar encantado.
En cet endroit enchanté.
Rodeados de querubines,
Entourés de chérubins,
En solemne comunión,
En communion solennelle,
Traspasados de agonía,
Transpercés d'agonie,
Presos de fascinación.
Prisonniers de la fascination.
Renaces de las cenizas,
Tu renais des cendres,
De un volcán en erupción,
D'un volcan en éruption,
Rojo como el ave fénix,
Rouge comme le phénix,
Son incendiados de vapor.
Vous êtes incendiés de vapeur.
Es esto el jardín del paraíso (4)
Est-ce le jardin du paradis (4)





Writer(s): Andrea Echeverri


Attention! Feel free to leave feedback.