Lyrics and translation Aterciopelados - Meditacielo

Meditacielo

Cielo, cierra tus ojos
Que adentro suenan cantos de amor, de luz, de paz
Medita cielo, ′tá todo arriba
Está alineado para el ringo cuántico
Medita hoy mejor que ayer
No hay que creer
En sin fin crecer
Yo te pienso bien, me siento bien
Me siento, te pienso bien
Pensémonos muy bien
Lo dice la ciencia
Hoy mejor que ayer
No hay que creer
En sin fin crecer
Lo dice la ciencia
(Lo dice la ciencia)
(Lo dice la ciencia)
(Pensémonos muy bien, lo dice la ciencia)
Cielo, abre tus ojos
Siéntete uno en conexión con la madre
Medita cielo, que desde abajo
Suben raíces que te afianzan y te dan sostén
Hoy mejor que ayer
No hay que creer
En sin fin crecer
Te pienso bien, me siento bien
Te siento bien, me pienso bien
Pensémonos muy bien (lo dice la ciencia)
Hoy mejor que ayer
No hay que creer
En sin fin crecer
Vamos en masa
Desde la casa en línea o por Whatsapp
Vamos en masa (un, dos)
Desde la casa nuestra antena arrasa
Vamos en masa (un, dos)
Desde la casa en línea o por Whatsapp
Vamos en masa (tres, cuatro)
Desde la casa nuestra antena arrasa

Размышления о небе

Небо, закрой свои глаза,
Ведь внутри звучат песни любви, света, мира.
Размышляй, небо, все там, наверху,
Все выровнено для квантового ринга.
Размышляй сегодня лучше, чем вчера,
Не нужно верить
В бесконечный рост.
Я думаю о тебе хорошо, я чувствую себя хорошо,
Я чувствую, я думаю о тебе хорошо.
Давай думать друг о друге хорошо.
Так говорит наука.
Сегодня лучше, чем вчера,
Не нужно верить
В бесконечный рост.
Так говорит наука.
(Так говорит наука.)
(Так говорит наука.)
(Давай думать друг о друге хорошо, так говорит наука.)
Небо, открой свои глаза,
Почувствуй себя единым в связи с матерью-землей.
Размышляй, небо, ведь снизу
Поднимаются корни, которые укрепляют тебя и дают опору.
Сегодня лучше, чем вчера,
Не нужно верить
В бесконечный рост.
Я думаю о тебе хорошо, я чувствую себя хорошо,
Я чувствую тебя хорошо, я думаю о себе хорошо.
Давай думать друг о друге хорошо (так говорит наука).
Сегодня лучше, чем вчера,
Не нужно верить
В бесконечный рост.
Идем все вместе,
Из дома онлайн или по WhatsApp.
Идем все вместе (раз, два),
Из дома наша антенна всех сражает.
Идем все вместе (раз, два),
Из дома онлайн или по WhatsApp.
Идем все вместе (три, четыре),
Из дома наша антенна всех сражает.