Lyrics and translation Aterciopelados - Río

Río

Vienen las aguas del río
Corriendo, cantando
Por la ciudad van soñando
Ser limpias, ser claras
Tiene sed, tiene tos el río
Hosanna, Bogotá mi río
Vuelan las aguas del río
Las nubes inundan
Y del cielo van callendo
Cristales nos lavan
Oxígeno enviémosle al río
Olas de rezos para el río
Rezos para el río
Salvemos nuestra sangre que corre
Bebamos agua vital que fluye
Bañemos el dulce que teje
Cantemos que regresen los peces
Salvemos nuestra sangre que corre
Bebamos agua vital que fluye
Bañemos el dulce que teje
Vantemos que regresen los peces
Rezos para el río
Salvemos nuestra sangre que corre
Bebamos agua vital que fluye
Bañemos el dulce que teje
Cantemos que regresen los peces
Salvemos nuestra sangre que corre
Bebamos agua vital que fluye
Bañemos el dulce que teje
Cantemos que regresen los peces
Rezos para el río
Viene las aguas del río
Corriendo, cantando
Por la ciudad van soñando
Ser limpias, ser claras
Tiene sed, tiene tos el río
Hosanna, Bacatá mi río
Salvemos nuestra sangre que corre
Bebamos agua vital que fluye
Bañemos el dulce que teje
Cantemos que regresen los peces
Rezos para el río
Rezos para el río
Revive mi rió

Река

Бегут воды реки,
Стремительно, напевая,
По городу мечтая
Быть чистыми, прозрачными.
Мучает жажда, кашель реку,
Осанна, Богота, моя река!
Летят воды реки,
Тучи нависают,
И с неба падают,
Хрусталики омывают.
Кислород пошли ей, реке,
Волны молитв для реки,
Молитвы для реки.
Спаси нашу кровь, что струится,
Пей живую воду, что течет,
Омой сладость, что сплетается,
Спой, чтобы вернулись рыбы.
Спаси нашу кровь, что струится,
Пей живую воду, что течет,
Омой сладость, что сплетается,
Возвесть, чтобы вернулись рыбы.
Молитвы для реки.
Спаси нашу кровь, что струится,
Пей живую воду, что течет,
Омой сладость, что сплетается,
Спой, чтобы вернулись рыбы.
Спаси нашу кровь, что струится,
Пей живую воду, что течет,
Омой сладость, что сплетается,
Спой, чтобы вернулись рыбы.
Молитвы для реки.
Бегут воды реки,
Стремительно, напевая,
По городу мечтая
Быть чистыми, прозрачными.
Мучает жажда, кашель реку,
Осанна, Баката, моя река!
Спаси нашу кровь, что струится,
Пей живую воду, что течет,
Омой сладость, что сплетается,
Спой, чтобы вернулись рыбы.
Молитвы для реки.
Молитвы для реки.
Возродись, моя река!