Sueños Del 95 - Aterciopelados translation in Russian

Sueños Del 95

Quiero flotar como viena en la bóveda celeste
Voltear los ojos y mirarme bien por dentro
Ver el mar
A la velocidad de la luz
Vivir en las nubes
Sin nada que aterrice mis pies en la tierra
Y volar

Quiero soñar despierta
Quiero soñar despierta
Quiero soñar despierta

Sueños, sueños del 95, sueños
De contenta estoy que brinco
Sueños para nunca despertarse
Y entre sueños encontrarnos los dos

Quiero brotar como un lirio
Brillar como un bombillo
Ser mariposa
Morirme mañana
Subir ingrávida

Quiero soñar despierta
Quiero soñar despierta
Quiero soñar despierta

Sueños, sueños del 95, sueños
De contenta estoy que brinco
Sueños para nunca despertarse
Y entre sueños encontrarnos los dos.

Мечты 95-го

Я хочу воспарить, словно Венера в небесном своде,
Перевернуть взгляд и увидеть себя изнутри,
Увидеть море,
Со скоростью света,
Жить в облаках,
И ничто не приземлит мои ноги на землю,
И взлететь.

Я хочу мечтать наяву,
Я хочу мечтать наяву,
Я хочу мечтать наяву.

Мечты, мечты 95-го, мечты.
Я так счастлива, что прыгаю.
Мечты, в которых никогда не проснешься,
И во сне мы встретимся, ты и я.

Я хочу расцвести, как лилия,
Сиять, как лампочка,
Быть бабочкой,
Завтра умереть,
Вознестись в невесомости.

Я хочу мечтать наяву,
Я хочу мечтать наяву,
Я хочу мечтать наяву.

Мечты, мечты 95-го, мечты,
Я так счастлива, что прыгаю.
Мечты, в которых никогда не проснешься,
И во сне мы встретимся, ты и я.