Lyrics and translation Aterciopelados - Tomate

Tomate

Fue en 96, en Virginia Water, rebosantes de fe,
Trabajamos con él, era un caballero, un amigo, un
Compañero, su sentido del humor, alivianaba el corazón,
Él nos enseñó que aunque principiantes, éramos los
Mejores, éramos los cantantes
Y en esa libretica, él siempre escribía, ¿qué sería? Qué
Profundo misterio develaría, qué brillante pensamiento,
A través de su pluma nacería
Curiosos e intrigados, nos preguntábamos, qué claves
Secretas, qué revelaciones, qué inenarrables
Apreciaciones, habría en la libreta,
Un día su libreta en la mesa olvidó, y ávidos de sabiduría,
Sus páginas espiamos,
Y ante nuestros ojos la verdad se reveló
Leche, pan, tomate, huevos, queso y chocolate, naranjas,
Peras y avena, esta es la verdad, es la verdad verdadera,
Pasa por los niños, recoge la aspiradora, despincha la
Bicicleta, hornea una lata de ricas galletas

Помидор

Это было в 96-м, в Вирджиния-Уотер, мы были полны веры,
Мы работали с ним, он был джентльменом, другом, товарищем,
Его чувство юмора облегчало наши сердца,
Он учил нас, что, хотя мы были новичками, мы были
Лучшими, мы были певцами
И в своем блокноте он всегда что-то писал, что же это могло быть? Какую
Глубокую тайну он раскрывал, какую блестящую мысль
Он рождал своим пером?
Любопытные и заинтригованные, мы спрашивали себя, какие секретные
Ключи, какие откровения, какие невыразимые
Суждения скрывались в блокноте,
Однажды он забыл свой блокнот на столе, и, жаждущие мудрости,
Мы заглянули в его страницы,
И перед нашими глазами открылась правда
Молоко, хлеб, помидор, яйца, сыр и шоколад, апельсины,
Груши и овсянка, вот она правда, истинная правда,
Зайди за детьми, возьми пылесос, подкачай
Велосипед, испеки противень вкусного печенья