Lyrics and translation Ateyaba - Nice
J'gratte
le
papier,
j'fais
le
papier,
j'mets
le
papier
(wah)
Считаю
купюры,
делаю
деньги,
кладу
деньги
(wah)
Avec
une
sirène,
j'me
fais
per-pom
où
t'as
pas
pied
(wah)
С
русалкой
ныряю
туда,
где
тебе
не
достать
(wah)
J'suis
à
L.A,
négro
nique
sa
mère
le
quartier
Я
в
Л.А.,
ниггер
трахает
твою
мамашу
район
Juste
accélère,
j'remplis
mes
poumons
à
Bel-Air
(incroyable)
Просто
жми
на
газ,
я
наполняю
лёгкие
в
Бел-Эйр
(невероятно)
Mon
négro,
j'suis
un
aimant
à
pétasses
(pétasses)
Братан,
я
магнит
для
сучек
(сучек)
Ma
vie
c'est
un
tableau
d'Edgar
Degas
(Degas)
Моя
жизнь
- картина
Эдгара
Дега
(Дега)
J'roule
ça
et
j'fume
ça
comme
si
c'est
légal
(légal)
Я
кручу
это
и
курю
это,
как
будто
это
легально
(легально)
Paire
de
Dunk
Paris
écrase
la
pédale
(pédale,
vroum)
В
паре
Dunk
Paris
давлю
на
педаль
(педаль,
врум)
J'suis
dans
sa
schneck,
oui
elle
voit
des
étoiles
(wah
wah)
Я
в
её
киске,
да,
она
видит
звёзды
(wah
wah)
Jeune
africain
veut
compter
tes
pétales
Молодой
африканец
хочет
сосчитать
твои
лепестки
Right,
verse
l'elixir
dans
ma
cup,
ah
Да,
налей
эликсир
в
мой
стакан,
а
Right,
j'sens
le
lipstick
sur
ma
teub,
ah
Да,
я
чувствую
помаду
на
своём
члену,
а
Bitch,
j'traine
plus
dans
l'zoo
Сука,
я
больше
не
тусуюсь
в
зоопарке
My
tennis
dans
le
court
Мои
кроссы
на
корте
Et
switch
lane
bitch
change
de
route
И
переключай
полосу,
сука,
меняй
маршрут
Dans
le
coupé
d'légende
drip
dans
le
cou
В
легендарном
купе
капли
стекают
по
шее
'Teille
de
Cristal,
frais
comme
le
mistral
Бутылка
Cristal,
свежий,
как
мистраль
Deep
abyssale
sûr
j'lui
la
glisse
al'
Глубокая
пучина,
уверен,
я
вставлю
ей
Faut
les
diamants,
l'mojo
est
radiant
Нужны
бриллианты,
аура
сияет
J'drip
comme
les
Atlantes,
aura
éclatante
Я
капаю,
как
атланты,
аура
сияющая
Peut
finir
l'ice,
j'veux
Miami
Vice
Могу
закончить
лёд,
я
хочу
Miami
Vice
J'veux
faire
mon
fois
dix,
j'suis
Pusha
et
Malice
Я
хочу
сделать
свой
десятикратный,
я
Пуша
и
Малис
J'suis
carré
d'as,
j'roule,
fume
un
carré
d'ice
Я
каре
из
тузов,
я
курю,
курю
кубик
льда
Et
ta
pétasse
mouille
parce
que
l'gars
est
nice
И
твоя
сучка
течёт,
потому
что
парень
классный
(Adjust
the
energy...)
(Настрой
энергию...)
(You
know
what
I
mean?)
(Понимаешь,
о
чём
я?)
(As
the
best
you
can,
adjust
...)
(Как
можно
лучше,
настрой
...)
(Adjust
what
you
wake
up
thinking
and
what
you
say)
(Настрой
то,
о
чём
ты
думаешь,
когда
просыпаешься,
и
то,
что
ты
говоришь)
(And
then,
last,
what
you
do)
(А
потом,
наконец,
то,
что
ты
делаешь)
(It's
a
lot
of
examples
that
you
could
look
up
to)
(Есть
много
примеров,
на
которые
ты
мог
бы
равняться)
(Those
young
kids
in
the
street,
you
can
look
up
to)
(На
этих
молодых
ребят
на
улице,
ты
можешь
равняться
на
них)
(Uh...
you
know...
Kendrick
Lamar)
(Э-э...
знаешь...
Кендрик
Ламар)
(Not
the
words,
forget
what
he's
sayin')
(Не
слова,
забудь,
что
он
говорит)
(Just
where
he
came
from)
(Просто
откуда
он
взялся)
(I'm
sayin'
you
could
Youtube
freestylin'
and
the
next
you're
doing
projects)
(Я
говорю,
ты
мог
бы
фристайлить
на
YouTube,
а
в
следующий
раз
будешь
делать
проекты)
(You
could
look
up
to
a
Nip
Hussle)
(Ты
мог
бы
равняться
на
Нипси
Хассла)
(You
know
what
I
mean)
(Понимаешь,
о
чём
я?)
(It's
to
anyone,
these
guys
that
came
from
this)
(Это
для
всех,
эти
ребята,
которые
пришли
из
этого)
(This,
this
hopelessness)
(Из
этой,
этой
безнадёжности)
(In,
in,
you
know
what
would
they
where
through
it,
you
know
what
I
mean)
(В,
в,
ты
же
знаешь,
через
что
они
прошли,
ты
же
понимаешь,
о
чём
я?)
(And
you
could
reverse
engineer
what
they
did)
(И
ты
мог
бы
разобраться
в
том,
что
они
сделали)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ateyaba
Attention! Feel free to leave feedback.