Atg JayDee - Coming Strong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Atg JayDee - Coming Strong




Coming Strong
Arrivée en force
If it go down is you gon ride for a nigga
Si ça dégénère, tu vas me défendre, mon pote ?
Man down on the ground shots fired at a nigga (Yeah)
On est à terre, des coups de feu ont été tirés sur moi (Ouais)
I know most these niggas aint gon slide for a nigga (Yeah)
Je sais que la plupart de ces mecs ne vont pas me soutenir, mon pote (Ouais)
I don't wanna talk about the last nigga cuz we did him bad
Je ne veux pas parler du dernier mec parce qu'on l'a malmené
I got drank in my Styrofoam
J'ai de l'alcool dans mon gobelet en polystyrène
Tryna see what type of time she on
J'essaie de voir quel genre de temps tu as
If I don't do nothin still gon do me wrong
Même si je ne fais rien, tu vas quand même me faire du mal
Bitches keep lookin tryna see who she want
Les meufs continuent de regarder, essayant de voir qui elles veulent
Watch me pop this Perc10 get in the booth
Regarde-moi avaler cette Perc10, entrer dans la cabine
And then get in my zone
Et puis entrer dans ma zone
If a nigga get to feelin wrong
Si un mec commence à se sentir mal
I'll up this bitch get niggas gone
Je vais monter cette salope, faire partir les mecs
Niggas telling niggas what they a do
Les mecs disent aux mecs ce qu'ils vont faire
Nigga no you wont
Mec, non, tu ne le feras pas
I knew that they wasn't made for this shit
Je savais qu'ils n'étaient pas faits pour cette merde
Cuz they had they phone
Parce qu'ils avaient leur téléphone
Posted on the Lav getting it on
Postés sur le Lav, en train de se la péter
Now my niggas gone
Maintenant mes mecs sont partis
Left us out here alone now we grown
On nous a laissé ici seuls, maintenant on est grands
But we still coming strong
Mais on arrive toujours en force
Like fuck these niggas
Comme si on s'en foutait de ces mecs
Gotta get back to the racks
Il faut revenir aux billets
CEO he got my back
Le PDG me soutient
Got my switch this bitch attached
J'ai mon interrupteur, cette salope est attachée
Bitch imma dog beat up the cat
Salope, je suis un chien, je vais botter le cul du chat
I take yo bitch
Je prends ta meuf
Can't get her back
Tu ne peux pas la récupérer
Go in my jeans pull out two racks
Je vais dans mon jean, je sors deux liasses
The purple jeans to be exact
Le jean violet pour être exact
With the tag on em
Avec l'étiquette dessus
We a turn yo nigga up and put some fucking swag on em
On va te faire monter ton mec et lui mettre du swag
I bet she fuck you get her Mcdonalds
Je parie qu'elle te baise, elle va aller chercher son McDo
My niggas memorize yo tag numbers
Mes mecs connaissent tes numéros de tag par cœur
That lil ass duski my bitch ass dumber
Cette petite cul, ma salope, est trop conne
Aint never been no bitch go ask moma
Il n'y a jamais eu de salope, vas demander à ma mère
You act stupid then I act dumber
Tu agis comme un idiot, alors j'agis encore plus bêtement
Catch you slippin off just like a bad frontal
Je te surprends en train de glisser comme une mauvaise frontale
If it go down is you gon ride for a nigga
Si ça dégénère, tu vas me défendre, mon pote ?
Man down on the ground shots fired at a nigga (Yeah)
On est à terre, des coups de feu ont été tirés sur moi (Ouais)
I know most these niggas aint gon slide for a nigga (Yeah)
Je sais que la plupart de ces mecs ne vont pas me soutenir, mon pote (Ouais)
I don't wanna talk about the last nigga cuz we did him bad
Je ne veux pas parler du dernier mec parce qu'on l'a malmené
I got drank in my Styrofoam
J'ai de l'alcool dans mon gobelet en polystyrène
Tryna see what type of time she on
J'essaie de voir quel genre de temps tu as
If I don't do nothin still gon do me wrong
Même si je ne fais rien, tu vas quand même me faire du mal
Bitches keep lookin tryna see who she want
Les meufs continuent de regarder, essayant de voir qui elles veulent
Watch me pop this Perc10 get in the booth
Regarde-moi avaler cette Perc10, entrer dans la cabine
And then get in my zone
Et puis entrer dans ma zone
If a nigga get to feelin' wrong
Si un mec commence à se sentir mal
I'll up this bitch get niggas gone
Je vais monter cette salope, faire partir les mecs
Niggas telling niggas what they a do
Les mecs disent aux mecs ce qu'ils vont faire
Nigga no you wont
Mec, non, tu ne le feras pas
I knew that they wasn't made for this shit
Je savais qu'ils n'étaient pas faits pour cette merde
Cuz they had they phone
Parce qu'ils avaient leur téléphone
Posted on the Lav getting it on
Postés sur le Lav, en train de se la péter
Now my niggas gone
Maintenant mes mecs sont partis
Left us out here alone now we grown
On nous a laissé ici seuls, maintenant on est grands
But we still coming strong
Mais on arrive toujours en force






Attention! Feel free to leave feedback.