Lyrics and translation Athanai - Séptimo Cielo

Séptimo Cielo

Negra no pares, sabes lo que quiero
Soy Athanai, soy un blanco rapero
Mi raza eres tú, deja todo atrás
Anda, llévame al séptimo cielo.
Negra no pares, sabes lo que quiero
Soy Athanai, soy un blanco rapero
Mi raza eres tú, deja todo atrás
Anda, llévame al séptimo cielo.

Amar no es un pecado
Stop no me repudies
Hay tipos que lo fingen
So good, no los descubres,
Camina, ven hasta mí, llégame bien
Bota el disfraz.

Ay! no grites, no no no
I don't wanna get you big ass.

Pero yo sí quiero que tú sepas
Que te quiero.
Right. Take six minutes.
Pa' empezar a bailar.

Túmbame ya ese cuento
No quiero carne na' ma'
Dame amor, dame tu alma.
Te quiero.

Mas no pienses que te voy a mentir
Sabes prefiero seguir,
Túmbame el nervio
Soy yo, soy yo.

Negra no pares, sabes lo que quiero
Soy Athanai, soy un blanco rapero
Mi raza eres tú, deja todo atrás
Anda, llévame al séptimo cielo.

This is the time, lo demás is gone
Donde quiera que estés sentirás mi voz
Porque yo sí tengo "aché".

Siéntelo aquí en mi canto
No lo dudes,
Búscame una vela o se me sube el santo;
Negra.

Y yo soy Athanai
"Hi" un tipo bien formado.

Negro pa' rapear, nunca he robado
Guárdame esta carta
Guarda ahora el puñal
Puede que te ame o te deje bien mal
Apunto llorar o prefieres cambiar.

Dime, dímelo ahora,
Di que me vas a amar.

A-T-H-A-N-A-I, anda nena dime sí
O te paras y te vienes
O te quedas sin mí.

Negra no pares, sabes lo que quiero
Soy Athanai, soy un blanco rapero
Mi raza eres tú, deja todo atrás
Anda, llévame al séptimo cielo.

Mi amor no pienses que no puedo
Si siento que me faltas
Te abro como a un cuero.

Ajusta tu colchón y sal a tu balcón
Y aprieta mi tornillo con tus dedos
Mas no te pares, quiero que sientas
A mi crema bajar caliente, espesa
Y toma lo que hay,
Pues no te prometo free section
Free.

Hasta cuanto, no me la des a mí
Mas no te pares, no lo pienses, no lo dudes
Ah! quiero que sientas, quiero que sudes.

Engrásame al sol,
Afila el latón
Anda negra deja verte las virtudes.

Negra no pares, sabes lo que quiero
Soy Athanai, soy un blanco rapero
Mi raza eres tú, deja todo atrás
Anda, llévame al séptimo cielo.

Septième Ciel

Ma chérie, ne t'arrête pas, tu sais ce que je veux
Je suis Athanai, je suis un rappeur blanc
Tu es ma race, laisse tout derrière toi
Allez, emmène-moi au septième ciel.
Ma chérie, ne t'arrête pas, tu sais ce que je veux
Je suis Athanai, je suis un rappeur blanc
Tu es ma race, laisse tout derrière toi
Allez, emmène-moi au septième ciel.

Aimer n'est pas un péché
Stop, ne me repousse pas
Il y a des types qui font semblant
So good, tu ne les découvres pas,
Marche, viens jusqu'à moi, approche-toi bien
Enlève ton déguisement.

Oh ! ne crie pas, non non non
I don't wanna get you big ass.

Mais je veux que tu saches
Que je t'aime.
Right. Take six minutes.
Pour commencer à danser.

Démonte-moi ce conte
Je ne veux pas juste de la chair
Donne-moi de l'amour, donne-moi ton âme.
Je t'aime.

Mais ne pense pas que je vais te mentir
Tu sais que je préfère continuer,
Démonte-moi le nerf
C'est moi, c'est moi.

Ma chérie, ne t'arrête pas, tu sais ce que je veux
Je suis Athanai, je suis un rappeur blanc
Tu es ma race, laisse tout derrière toi
Allez, emmène-moi au septième ciel.

This is the time, lo demás is gone
Où que tu sois, tu sentiras ma voix
Parce que j'ai du "aché".

Sens-le ici dans mon chant
N'hésite pas,
Trouve-moi une bougie ou le saint me monte ;
Ma chérie.

Et je suis Athanai
Un type bien formé.

Noir pour rapper, je n'ai jamais volé
Garde cette lettre
Garde maintenant le poignard
Peut-être que je t'aime ou que je te laisse bien mal
Je vais pleurer ou préfères-tu changer.

Dis-le moi, dis-le moi maintenant,
Dis que tu vas m'aimer.

A-T-H-A-N-A-I, allez bébé dis-moi oui
Ou tu t'arrêtes et tu viens
Ou tu restes sans moi.

Ma chérie, ne t'arrête pas, tu sais ce que je veux
Je suis Athanai, je suis un rappeur blanc
Tu es ma race, laisse tout derrière toi
Allez, emmène-moi au septième ciel.

Mon amour, ne pense pas que je ne peux pas
Si je sens que tu me manques
Je t'ouvre comme un cuir.

Ajuste ton matelas et sors sur ton balcon
Et serre ma vis avec tes doigts
Mais ne t'arrête pas, je veux que tu sentes
Ma crème descendre chaude, épaisse
Et prends ce qu'il y a,
Parce que je ne te promets pas de free section
Free.

Jusqu'à quand, ne me la donne pas à moi
Mais ne t'arrête pas, n'y pense pas, n'hésite pas
Ah ! je veux que tu sentes, je veux que tu transpires.

Graisse-moi au soleil,
Aiguise le laiton
Allez ma chérie, laisse voir tes vertus.

Ma chérie, ne t'arrête pas, tu sais ce que je veux
Je suis Athanai, je suis un rappeur blanc
Tu es ma race, laisse tout derrière toi
Allez, emmène-moi au septième ciel.