Athanai - Tuve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Athanai - Tuve




Tuve
У меня было
Tuve temores y sueños
У меня были страхи и мечты,
Tuve que resistirme y no llamar la atención
Мне приходилось сдерживаться и не привлекать внимания.
Tuve que usar los recuerdos
Мне приходилось использовать воспоминания,
Tuve que revivirlos olvidando el dolor
Мне приходилось переживать их заново, забывая боль.
Tuve un amigo en invierno
У меня был друг зимой,
Tuve la maravilla de encontrar su calor
Мне посчастливилось найти его тепло.
Tuve que amarme despierto
Мне нужно было любить себя наяву,
Tuve que sumergirme y no perder la ilusión
Мне нужно было погрузиться и не потерять надежду.
Tuve reflejos que decrifa espejos
У меня были отражения, которые расшифровывали зеркала,
Tuve que caminar muy lejos
Мне пришлось пройти очень долгий путь.
No, no, no
Нет, нет, нет,
Tira una caricia mi sol
Брось ласку, моё солнце,
Tirame un suspiro
Пошли мне вздох,
Tirame, yo tiro el amor
Брось меня, я брошу любовь,
Que nunca tuvimos
Которой у нас никогда не было.
Y solo en tu revive el dolor
И только в тебе вновь оживает боль,
Brindame un respiro
Дай мне передышку,
Llevame al camino
Веди меня по пути.
Tuve una cama en el suelo
У меня была кровать на полу,
Tuve una melodia, tuve la inspiración
У меня была мелодия, у меня было вдохновение.
Tuve que estar en mi duelo
Мне пришлось пережить своё горе,
Tuve la osadia, siempre tuve el honor
У меня была смелость, у меня всегда была честь.
Tuve reflejos que decrifa espejos
У меня были отражения, которые расшифровывали зеркала,
Tuve que caminar muy lejos
Мне пришлось пройти очень долгий путь.
No, no, no
Нет, нет, нет,
Tira una caricia mi sol
Брось ласку, моё солнце,
Tirame un suspiro
Пошли мне вздох,
Tirame, yo tiro el amor
Брось меня, я брошу любовь,
Que nunca tuvimos
Которой у нас никогда не было.
Y solo en tu revive el dolor
И только в тебе вновь оживает боль,
Brindame un respiro
Дай мне передышку,
Llevame al camino
Веди меня по пути.
Tira una caricia mi sol
Брось ласку, моё солнце,
Tirame un suspiro
Пошли мне вздох,
Tirame, yo tiro el amor
Брось меня, я брошу любовь,
Que nunca tuvimos
Которой у нас никогда не было.
Y solo en tu revive el dolor
И только в тебе вновь оживает боль,
Brindame un respiro
Дай мне передышку,
Llevame al camino
Веди меня по пути.
Tira una caricia mi sol
Брось ласку, моё солнце,
Tirame un suspiro
Пошли мне вздох,
Tirame, yo tiro el amor
Брось меня, я брошу любовь,
Que nunca tuvimos
Которой у нас никогда не было.
Y solo en tu revive el dolor
И только в тебе вновь оживает боль,
Brindame un respiro
Дай мне передышку,
Llevame al camino
Веди меня по пути.
Tuve temores y sueños
У меня были страхи и мечты,
Tuve que resistirme y no llamar la atención
Мне приходилось сдерживаться и не привлекать внимания.





Writer(s): Athanai Castro Gómez


Attention! Feel free to leave feedback.