Lyrics and translation Athena Cage - Hey Hey

Hey Hey

All the ladies in the club
Not ready to give the party up
Lift your hands up
Let me hear you say hey
A little louder Hey hey
Sing it louder hey
All the fellaz show some love
Come on then give it up
Lift your hands up
Let me hear you say hey
A little louder hey hey
Sing it louder hey!

Oh no It's 3am
And the party is still jumpin'
And the club it is about to close down
DJ tellin' everyone to get out
But the girls and I ain't ready to go
The night is young and we ain't try'na go home
So we gotta find another spot
Cause you know the party ain't gon' stop, no.

Lets roll and not stop
It's on to the next block
The party is hot and won't stop till 6 o'clock
Everyone come on along
We're gonna have some fun oh yeah

All the ladies in the club
Not ready to give the party up
Lift your hands up
Let me hear you say hey
A little louder Hey hey
Sing it louder hey
All the fellaz show some love
Come on then give it up
Lift your hands up
Let me hear you say hey
A little louder hey hey
Sing it louder hey

Oh no it's time to go
Everyone's finished but don't wanna go home
We gotta find another place to be
Let's get somewhere cause it's still early
Everybody meet outside
Pump some music in your ride
Don't worry about the time
Cause we're gonna kick it tonight

Forget about the clock
Take everything we got
And make our own hot spot
Right in the parking lot
Play the hot songs
Get your drink on
Find a partner
And get your grove on

All the ladies in the club
Not ready to give the party up
Lift your hands up
Let me hear you say hey
A little louder Hey hey
Sing it louder hey
All the fellaz show some love
Come on then give it up
Lift your hands up
Let me hear you say hey
A little louder hey hey
Sing it louder hey

Had to leave the club
Tore the party up
Now it's up to us
To make our own fun
So stick around
We just might do it all night
Can't go home wih you
Hangin' with my crew
Doing what we do
So if your really down
Then gather round
And sing it out hey

Ladies
Fellaz
Get your hands up

(Repeat twice)
All the ladies in the club
All the fellaz show some love
All the ladies
All the ladies
All the fellaz
All the fellaz

All the ladies in the club
Not ready to give the party up
Lift your hands up
Let me hear you say hey
A little louder Hey hey
Sing it louder hey
All the fellaz show some love
Come on then give it up
Lift your hands up
Let me hear you say hey
A little louder hey hey
Sing it louder hey

The party ain't gon stop
Cause we know how to keep it hot
Fellaz show some love
Ladies lift your hands up
I like it with your crew
Turn this party out with you
Ladies, Fellaz get together
Let me hear you say hey hey

All the ladies in the club
Not ready to give the party up
Lift your hands up
Let me hear you say hey
A little louder Hey hey
Sing it louder hey
All the fellaz show some love
Come on then give it up
Lift your hands up
Let me hear you say hey
A little louder hey hey
Sing it louder hey!

Hé Hé

Toutes les femmes du club
Pas prêt à abandonner la fête
Levez les mains en l'air
Laisse - moi t'entendre dire hey
Un peu plus fort Hey hey
Chante plus fort hé
Tous les fellaz montrent un peu d'amour
Allez alors abandonne
Levez les mains en l'air
Laisse - moi t'entendre dire hey
Un peu plus fort hey hey
Chante plus fort hey!

Oh non Il est 3h du matin
Et la fête continue de sauter
Et le club est sur le point de fermer
DJ dit à tout le monde de sortir
Mais les filles et moi ne sommes pas prêts à partir
La nuit est jeune et nous n'essayons pas de rentrer à la maison
Donc on doit trouver un autre endroit
Parce que tu sais que la fête ne va pas s'arrêter, non.

Permet de rouler et de ne pas s'arrêter
C'est au bloc suivant
La fête est chaude et ne s'arrêtera pas avant 6 heures
Tout le monde arrive
On va s'amuser oh ouais

Toutes les femmes du club
Pas prêt à abandonner la fête
Levez les mains en l'air
Laisse - moi t'entendre dire hey
Un peu plus fort Hey hey
Chante plus fort hé
Tous les fellaz montrent un peu d'amour
Allez alors abandonne
Levez les mains en l'air
Laisse - moi t'entendre dire hey
Un peu plus fort hey hey
Chante plus fort hé

Oh non il est temps d'y aller
Tout le monde a fini mais je ne veux pas rentrer à la maison
On doit trouver un autre endroit où être
Allons quelque part parce qu'il est encore tôt
Tout le monde se retrouve dehors
Mettez de la musique dans votre trajet
Ne vous inquiétez pas du temps
Parce qu'on va le botter ce soir

Oubliez l'horloge
Prends tout ce qu'on a
Et faisons notre propre point chaud
Directement sur le parking
Joue les chansons chaudes
Prenez votre verre
Trouver un partenaire
Et obtenez votre bosquet

Toutes les femmes du club
Pas prêt à abandonner la fête
Levez les mains en l'air
Laisse - moi t'entendre dire hey
Un peu plus fort Hey hey
Chante plus fort hé
Tous les fellaz montrent un peu d'amour
Allez alors abandonne
Levez les mains en l'air
Laisse - moi t'entendre dire hey
Un peu plus fort hey hey
Chante plus fort hé

J'ai dû quitter le club
Déchiré la fête
Maintenant, c'est à nous de décider
Pour nous amuser nous-mêmes
Alors restez dans les parages
On pourrait juste le faire toute la nuit
Je ne peux pas rentrer chez moi avec toi
Traîner avec mon équipage
Faire ce que nous faisons
Donc si tu es vraiment en panne
Puis rassemblez-vous
Et chante-le hey

Dames
Mélaz
Levez les mains

(Répétez deux fois)
Toutes les femmes du club
Tous les fellaz montrent un peu d'amour
Toutes les dames
Toutes les dames
Tous les fellaz
Tous les fellaz

Toutes les femmes du club
Pas prêt à abandonner la fête
Levez les mains en l'air
Laisse - moi t'entendre dire hey
Un peu plus fort Hey hey
Chante plus fort hé
Tous les fellaz montrent un peu d'amour
Allez alors abandonne
Levez les mains en l'air
Laisse - moi t'entendre dire hey
Un peu plus fort hey hey
Chante plus fort hé

La fête ne va pas s'arrêter
Parce que nous savons comment le garder au chaud
Fellaz montre un peu d'amour
Mesdames, levez les mains
J'aime ça avec ton équipage
Transformez cette fête avec vous
Mesdames, Fellaz, réunissez-vous
Laisse - moi t'entendre dire hé hé

Toutes les femmes du club
Pas prêt à abandonner la fête
Levez les mains en l'air
Laisse - moi t'entendre dire hey
Un peu plus fort Hey hey
Chante plus fort hé
Tous les fellaz montrent un peu d'amour
Allez alors abandonne
Levez les mains en l'air
Laisse - moi t'entendre dire hey
Un peu plus fort hey hey
Chante plus fort hey!