Lyrics and translation Athena Cage - Until You Come Back

Until You Come Back

Last night I cried and cried
Myself to sleep.
And I haven't been to work
One day this week.
Oh no.
You probably think I'm kinda crazy,
But I'm just crazy about you baby.
And i know 'cause it's time to get over you.

I don't really wanna see nobody.
I just wanna stay right here.
? Wait for you
For you to come back to me.
Won't somebody tell me please,
When will I get through this phase
Things you say won't be the same,
Until you come back to me.

What would my friends think,
If they saw me like this.
They think i'm always the one so in control.
But you got me chasing a dream
That would never be.
And I know I gotta get over you.

I don't really wanna see nobody.
I just wanna stay right here.
? Here and wait for you
For you to come back to me.
Won't somebody tell me please,
When will I get through this phase.
Things you say won't be the same,
Until you come back to me.

Don't make me leave it behind,
What we had boy.
'Cause darling you'll never find,
A love that's truer than mine.
Maybe one day you'll see,
That my love was true.
Please tell me why,
Why did you leave.

I don't really wanna see nobody.
I just wanna stay right here.
? Here and wait for you
For you to come back to me.
Won't somebody tell me please,
When will I get through this phase
Things you say won't be the same,
Until you come back to me.

I don't really wanna see nobody.
I just wanna stay right here.
? Here and wait for you
For you to come back to me.
Won't somebody tell me please,
When will I get through this phase
Things you say won't be the same,
Until you come back to me.

Jusqu'À Ce Que Tu Reviennes

La nuit dernière, j'ai pleuré et pleuré
Moi-même pour dormir.
Et je ne suis pas allé travailler
Un jour cette semaine.
Oh non.
Tu penses probablement que je suis un peu fou,
Mais je suis juste fou de toi bébé.
Et je sais parce qu'il est temps de s'en remettre à toi.

Je ne veux vraiment voir personne.
Je veux juste rester ici.
? Attends-toi
Pour que tu reviennes vers moi.
Est-ce que quelqu'un ne me le dira pas s'il te plait,
Quand vais-je passer à travers cette phase
Les choses que tu dis ne seront plus les mêmes,
Jusqu'à ce que tu reviennes vers moi.

Qu'en penseraient mes amis,
S'ils me voyaient comme ça.
Ils pensent que je suis toujours celui qui a le contrôle.
Mais tu m'as fait poursuivre un rêve
Ça ne le serait jamais.
Et je sais que je dois me remettre de toi.

Je ne veux vraiment voir personne.
Je veux juste rester ici.
? Ici et vous attend
Pour que tu reviennes vers moi.
Est-ce que quelqu'un ne me le dira pas s'il te plait,
Quand vais-je passer à travers cette phase.
Les choses que tu dis ne seront plus les mêmes,
Jusqu'à ce que tu reviennes vers moi.

Ne me force pas à le laisser derrière toi,
Ce que nous avions garçon.
Parce que chérie tu ne trouveras jamais,
Un amour plus vrai que le mien.
Peut-être qu'un jour tu verras,
Que mon amour était vrai.
S'il te plaît, dis-moi pourquoi,
Pourquoi es-tu parti.

Je ne veux vraiment voir personne.
Je veux juste rester ici.
? Ici et vous attend
Pour que tu reviennes vers moi.
Est-ce que quelqu'un ne me le dira pas s'il te plait,
Quand vais-je passer à travers cette phase
Les choses que tu dis ne seront plus les mêmes,
Jusqu'à ce que tu reviennes vers moi.

Je ne veux vraiment voir personne.
Je veux juste rester ici.
? Ici et vous attend
Pour que tu reviennes vers moi.
Est-ce que quelqu'un ne me le dira pas s'il te plait,
Quand vais-je passer à travers cette phase
Les choses que tu dis ne seront plus les mêmes,
Jusqu'à ce que tu reviennes vers moi.