Athena - Aldırma Gönül - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Athena - Aldırma Gönül




Aldırma Gönül
Schenk dem keine Beachtung, Liebling
Başın öne eğilmesin
Lass deinen Kopf nicht hängen
Aldırma, gönül, aldırma
Schenk dem keine Beachtung, Liebling, schenk dem keine Beachtung
Başın öne eğilmesin
Lass deinen Kopf nicht hängen
Aldırma, gönül, aldırma
Schenk dem keine Beachtung, Liebling, schenk dem keine Beachtung
Ağladığın duyulmasın
Lass dein Weinen nicht hören
Aldırma, gönül, aldırma
Schenk dem keine Beachtung, Liebling, schenk dem keine Beachtung
Aldırma, gönül, aldırma
Schenk dem keine Beachtung, Liebling, schenk dem keine Beachtung
Gönül, aldırma
Liebling, schenk dem keine Beachtung
Dışarıda deli dalgalar
Draußen sind wilde Wellen
Gelip duvarları yalar
Sie kommen und lecken die Mauern
Dışarıda deli dalgalar
Draußen sind wilde Wellen
Gelip duvarları yalar
Sie kommen und lecken die Mauern
Seni bu sesler oyalar
Diese Geräusche beschäftigen dich
Aldırma, gönül, aldırma
Schenk dem keine Beachtung, Liebling, schenk dem keine Beachtung
Aldırma, gönül, aldırma
Schenk dem keine Beachtung, Liebling, schenk dem keine Beachtung
Gönül, aldırma
Liebling, schenk dem keine Beachtung
Kurşun ata ata biter
Kugeln gehen beim Schießen zu Ende
Yollar gide gide biter
Wege enden beim Gehen
Kurşun ata ata biter
Kugeln gehen beim Schießen zu Ende
Yollar gide gide biter
Wege enden beim Gehen
Mapus yata yata biter
Gefängnisaufenthalt endet beim Liegen
Aldırma, gönül, aldırma
Schenk dem keine Beachtung, Liebling, schenk dem keine Beachtung
Aldırma, gönül, aldırma
Schenk dem keine Beachtung, Liebling, schenk dem keine Beachtung
Gönül, aldırma
Liebling, schenk dem keine Beachtung
Görmek istersen Deniz'i
Wenn du das Meer sehen willst
Yukarıya çevir yüzü
Wende dein Gesicht nach oben
Görmek istersen Deniz'i
Wenn du das Meer sehen willst
Yukarıya çevir yüzü
Wende dein Gesicht nach oben
Deniz gibidir gökyüzü
Der Himmel ist wie das Meer
Aldırma, Deniz, aldırma
Schenk dem keine Beachtung, Deniz, schenk dem keine Beachtung
Aldırma, Mahir, aldırma
Schenk dem keine Beachtung, Mahir, schenk dem keine Beachtung
Ulaş, aldırma
Ulaş, schenk dem keine Beachtung
Deniz gibidir gökyüzü
Der Himmel ist wie das Meer
Aldırma, Deniz, aldırma
Schenk dem keine Beachtung, Deniz, schenk dem keine Beachtung
Aldırma, Mahir, aldırma
Schenk dem keine Beachtung, Mahir, schenk dem keine Beachtung
Ulaş, aldırma
Ulaş, schenk dem keine Beachtung
Aldırma, gönül, aldırma
Schenk dem keine Beachtung, Liebling, schenk dem keine Beachtung
Gönül, aldırma
Liebling, schenk dem keine Beachtung





Writer(s): Sabahattin Ali, Yavuz örten


Attention! Feel free to leave feedback.