Athena - An Ending - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Athena - An Ending




An Ending
Une Fin
Cold blades, end of life
Des lames froides, la fin de la vie
Violent pleasure in his eyes
Un plaisir violent dans ses yeux
Rising storm there's no hide for me
Tempête qui monte, il n'y a nulle part me cacher
Smell of fear, smell of death
L'odeur de la peur, l'odeur de la mort
I see the sorrow on their faces
Je vois la tristesse sur leurs visages
Words of pain whisper in my head
Des mots de douleur murmurent dans ma tête
I will revenge (all burn in flames)
Je me vengerai (tout brûlera en flammes)
I must stop them (I can't stop this evil)
Je dois les arrêter (je ne peux pas arrêter ce mal)
Time for a change (I will revenge)
Le temps d'un changement (je me vengerai)
I will kill them
Je les tuerai
I will revenge (all burn in flames)
Je me vengerai (tout brûlera en flammes)
I must stop them (I can't stop this evil)
Je dois les arrêter (je ne peux pas arrêter ce mal)
Time for a change (I will revenge)
Le temps d'un changement (je me vengerai)
I will kill them
Je les tuerai
Again I am recalling my days
Encore une fois, je me souviens de mes jours
With the power of the wisdom
Avec la puissance de la sagesse
Please God help me to find the way
S'il te plaît, Dieu, aide-moi à trouver le chemin
And I'll fight him 'till the end
Et je le combattrai jusqu'à la fin
Let me take his sins tonight
Laisse-moi prendre ses péchés ce soir
I feel the power growing inside me
Je sens le pouvoir grandir en moi
I will revenge (all burn in flames)
Je me vengerai (tout brûlera en flammes)
I must stop them (I can't stop this evil)
Je dois les arrêter (je ne peux pas arrêter ce mal)
Time for a change (I will revenge)
Le temps d'un changement (je me vengerai)
I will kill them
Je les tuerai
And if death is the same of life
Et si la mort est la même que la vie
All this would be only eternity
Tout cela ne serait que l'éternité
Again I am recalling my days
Encore une fois, je me souviens de mes jours
With the power of the wisdom
Avec la puissance de la sagesse
Please God help me to find the way
S'il te plaît, Dieu, aide-moi à trouver le chemin
And I'll fight him 'till the end
Et je le combattrai jusqu'à la fin






Attention! Feel free to leave feedback.