Lyrics and translation Athena - Bela
Geçti
başımdan,
ne
hikayeler
Прошел
через
мою
голову,
какие
истории
Biri
bitmeden,
öbürü
biter
Один
заканчивается,
а
другой
заканчивается
Kaç
kere
sen,
kaç
kere
ben
Сколько
раз
ты,
сколько
раз
я
Öldük
dirildik,
söyle
neden
Мы
мертвы,
мы
воскрешены,
скажи
мне,
почему
Kim
demiş
susar,
bir
gün
bu
dertler
Кто
сказал
заткнуться,
когда-нибудь
эти
проблемы
Kalpte
bir
delik,
ismini
söyler
Дыра
в
сердце
говорит
свое
имя
Oturmasaydım,
keşke
yanına
Жаль,
что
я
не
сел
рядом
с
тобой.
İşte
geliyor,
yeni
bir
bela
А
вот
и
новая
беда
Uyanırsa
olur
bu
Это
произойдет,
если
он
проснется
Konuşursa
kopar
bu
Если
он
заговорит,
он
сломается
Ne
çıkar
ya
koymasa
Что
бы
он
ни
вытащил
или
не
положил
Deli
yar
doymayan
Сумасшедший
Яр
ненасытный
O
şans
yeni
bir
bela
Эта
удача-новая
неприятность
Demek
böyleymiş,
alın
yazımız
Так
вот
что,
вот
наша
статья.
Ayrı
kalplerde,
yerin
hazırmış
В
отдельных
сердцах
Твоя
земля
готова
Nerden
bilirdim,
hayır
olamaz
Откуда
я
знал,
нет,
не
может
быть
Ellerin
bomboş
ne
oldu
sana
Что
с
тобой
случилось
с
пустыми
руками?
Balıklı
Rumda
yerimi
ayırt
Отличить
мое
место
в
рыбном
Роме
Bana
ara
sıra
bir
çiçek
yolla
Пришлите
мне
случайный
цветок
деки
Oldun
mu
şimdi
söyle
bana
Теперь
скажи
мне,
стал
ли
ты
İşte
geliyor
yeni
bir
bela
А
вот
и
новая
беда
Ayılırsa
çöker
bu
Если
он
протрезвеет,
он
рухнет
Dayanırlar
olur
o
Они
выдержат
это
Denizlerde
aklım
kalmış
Я
застрял
в
морях
Derinlerde
oluyormuş
Это
происходит
глубоко
внутри
Al
kadınmış,
yokluktanmış
Ал-женщина,
нет.
Dar
olmuşsa
Если
он
узкий
Deli
aşıksa
Если
сумасшедший
любовник
Bu
ağaç
bir
dar
bana
Это
дерево
мне
узкий
O
yakar
bu
da
olmuşsa
Он
горит,
если
это
произошло
Sanki
dar
Как
будто
узкий
Seviyorsa
olur
bu
Это
происходит,
если
он
любит
Kanındaki
zehir
bu
Это
яд
в
твоей
крови.
Derinlerde
hayatında
bu
var
В
глубине
души
у
вас
есть
это
в
вашей
жизни
Mevsimler
akıyor
Сезоны
текут
Şundan
farksız
bakıyor
Вода
ничем
не
отличается
от
смотрит
Gel
illa
ol
da
Приходи
и
будь.
İçsek
kimle
С
кем
бы
мы
ни
пили
Bakar
bakar
bakar
Бакар
Бакар
Бакар
Bu
da
o
da
orda
Это
тоже
он
там
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gokhan Ozoguz, Gökhan özoğuz, Mehmet Emre Ataker
Album
Altüst
date of release
11-11-2014
Attention! Feel free to leave feedback.