Lyrics and translation Athena - Dam Üstüne Çul Serer

Dam Üstüne Çul Serer

Dam üstüne çul serer
Leyli de yâr, loylu da yâr
Loy loy loy
Bilmem yâr kimi sever
Halelim nenni de, kınalım nenni de
Belalım nenni de nenni

Onun bir sevdiği var
Leyli de yâr, loylu da yâr
Loy loy loy
Günde on çeşit giyer
Halelim nenni de, kınalım nenni de
Belalım nenni de nenni
Günde on çeşit giyer
Halelim nenni de, kınalım nenni de
Belalım nenni de nenni

Onu bana verseler
Leyli de yâr, loylu da yâr
Loy loy loy
Cihana bildirseler
Halelim nenni de, kınalım nenni de
Belalım nenni de nenni

Ağ daşı kaldırsalar
Leyli de yâr, loylu da yâr
Loy loy loy
Yılanı öldürseler
Halelim nenni de, kınalım nenni de
Belalım nenni de nenni
Yılanı öldürseler
Halelim nenni de, kınalım nenni de
Belalım nenni de nenni

Küçükten yâr seveni
Leyli de yâr, loylu da yâr
Loy loy loy
Cennete gönderseler
Halelim nenni, kınalım nenni
Belalım nenni de nenni

Girsem yârin koynuna
Leyli de yâr, loylu da yâr
Loy loy loy
Sabahtan öldürseler
Halelim nenni de, kınalım nenni de
Belalım nenni de nenni

Sabahtan öldürseler
Halelim nenni de, kınalım nenni de
Belalım nenni de nenni
Halelim nenni de, kınalım nenni de
Belalım nenni de nenni

Wenn man ein Tuch auf dem Dach ausbreitet

Wenn man ein Tuch auf dem Dach ausbreitet
Leyli mein Schatz, loylu mein Schatz
Loy loy loy
Ich weiß nicht, wen mein Schatz liebt
Meine Henna-Schöne, meine mit Henna Bemalte
Meine Schicksalhafte, nenni nenni

Sie hat einen Liebsten
Leyli mein Schatz, loylu mein Schatz
Loy loy loy
Sie trägt jeden Tag zehn verschiedene Kleider
Meine Henna-Schöne, meine mit Henna Bemalte
Meine Schicksalhafte, nenni nenni
Sie trägt jeden Tag zehn verschiedene Kleider
Meine Henna-Schöne, meine mit Henna Bemalte
Meine Schicksalhafte, nenni nenni

Wenn sie sie mir geben würden
Leyli mein Schatz, loylu mein Schatz
Loy loy loy
Wenn sie es der Welt verkünden würden
Meine Henna-Schöne, meine mit Henna Bemalte
Meine Schicksalhafte, nenni nenni

Wenn sie den weißen Stein heben würden
Leyli mein Schatz, loylu mein Schatz
Loy loy loy
Wenn sie die Schlange töten würden
Meine Henna-Schöne, meine mit Henna Bemalte
Meine Schicksalhafte, nenni nenni
Wenn sie die Schlange töten würden
Meine Henna-Schöne, meine mit Henna Bemalte
Meine Schicksalhafte, nenni nenni

Die, die von klein auf lieben
Leyli mein Schatz, loylu mein Schatz
Loy loy loy
Sollten sie ins Paradies schicken
Meine Henna-Schöne, meine mit Henna Bemalte
Meine Schicksalhafte, nenni nenni

Wenn ich in den Schoß meiner Liebsten eintreten würde
Leyli mein Schatz, loylu mein Schatz
Loy loy loy
Sollten sie mich am Morgen töten
Meine Henna-Schöne, meine mit Henna Bemalte
Meine Schicksalhafte, nenni nenni

Sollten sie mich am Morgen töten
Meine Henna-Schöne, meine mit Henna Bemalte
Meine Schicksalhafte, nenni nenni
Meine Henna-Schöne, meine mit Henna Bemalte
Meine Schicksalhafte, nenni nenni