Lyrics and translation Athena - Geberiyorum (Nazım Hikmet Ran Günler Şiiri)

Geberiyorum (Nazım Hikmet Ran Günler Şiiri)

Geçip gitmiş günler gelin
Rakı için, sarhoş olun
Islıkla bir şeyler çalın
Geberiyorum
İlerideki güzel günler
Beni görmeyecek onlar
Bari selam yollasınlar
Geberiyorum
Geberiyorum
Kederden, ooo!
Lay lay lay la lay
Lay lay lay la lay, oo!
Başladığım bugünkü gün
Yarıda kalabilirsin
Geceye varmadan yahu
Çok büyük
Çok büyük
Olabilirsin çok büyük
Geberiyorum
Geberiyorum
Kederden, ooo!
Geberiyorum
Geberiyorum
Kederden, oooh, ooo!
Geberiyorum
Geçip gitmiş günler gelin
Rakı için sarhoş olun
Islıkla bir şeyler çalın

Умираю (Стихотворение Назыма Хикмета "Прошедшие дни")

Прошедшие дни, возвращайтесь,
Выпьем ракы, напьёмся,
Насвистывайте что-нибудь,
Умираю я.
Прекрасные дни грядущие,
Меня не увидят они,
Пусть хотя бы привет передадут,
Умираю я.
Умираю я,
От печали, ох!
Лай-лай-лай ла лай,
Лай-лай-лай ла лай, ох!
Начавшийся сегодня день,
Может оборваться,
Не дожив до ночи, ах,
Очень большой,
Очень большой,
Может быть очень большим,
Умираю я.
Умираю я,
От печали, ох!
Умираю я,
Умираю я,
От печали, ох, ох!
Умираю я.
Прошедшие дни, возвращайтесь,
Выпьем ракы, напьёмся,
Насвистывайте что-нибудь,