Lyrics and translation Athena - I Know

I Know

I know, you love the song but not the singer
Biliyorum, şarkıyı seviyorsun ama şarkıcıyı değil
I know, you've got me wrapped around your finger
Biliyorum, beni parmağının etrafına doladın
I know, you want the sin without the sinner
Biliyorum, günahkar olmadan günah istiyorsun
I know
Biliyorum
I know
Biliyorum

I know, the past will catch you up as you run faster
Biliyorum, ne kadar hızlı koşarsan koş geçmiş seni yakalayacak
I know, the last in line is always called a bastard
Biliyorum, sıranın sonundaki hep bir piç diye çağırılır
I know, the past will catch you up as you run faster
Biliyorum, ne kadar hızlı koşarsan koş geçmiş seni yakalayacak
I know
Biliyorum
I know
Biliyorum

I know, you cut me loose in contradiction
Biliyorum, çelişki içinde iplerimi koparıyorsun
I know, I'm all wrapped up in sweet attrition
Biliyorum, tatlı sürtüşmede sarmalanıyorum
I know, it's asking for your benediction
Biliyorum, senin kutsaman gerekiyor
I know
Biliyorum
I know
Biliyorum

I know, the past will catch you up as you run faster
Biliyorum, ne kadar hızlı koşarsan koş geçmiş seni yakalayacak
I know, the last in line is always called a bastard
Biliyorum, sıranın sonundaki hep bir piç diye çağırılır
I know, the past will catch you up as you run faster
Biliyorum, ne kadar hızlı koşarsan koş geçmiş seni yakalayacak
I know
Biliyorum
I know
Biliyorum

I know, the past will catch you up as you run faster
Biliyorum, ne kadar hızlı koşarsan koş geçmiş seni yakalayacak
I know, the last in line is always called a bastard
Biliyorum, sıranın sonundaki hep bir piç diye çağırılır
I know, the past will catch you up as you run faster
Biliyorum, ne kadar hızlı koşarsan koş geçmiş seni yakalayacak
I know
Biliyorum
I know.
Biliyorum.

Je Sais

Je sais, tu aimes la chanson mais pas le chanteur
Biliyorum, şarkıyı seviyorsun ama şarkıcıyı değil
Je sais, tu m'as complètement envouté
Biliyorum, beni parmağının etrafına doladın
Je sais, tu veux le péché sans le pécheur
Biliyorum, günahkar olmadan günah istiyorsun
Je sais
Biliyorum
Je sais
Biliyorum

Je sais, le passé te rattrapera si tu cours plus vite
Biliyorum, ne kadar hızlı koşarsan koş geçmiş seni yakalayacak
Je sais, le dernier de la file est toujours traité de bâtard
Biliyorum, sıranın sonundaki hep bir piç diye çağırılır
Je sais, le passé te rattrapera si tu cours plus vite
Biliyorum, ne kadar hızlı koşarsan koş geçmiş seni yakalayacak
Je sais
Biliyorum
Je sais
Biliyorum

Je sais, tu me libères dans la contradiction
Biliyorum, çelişki içinde iplerimi koparıyorsun
Je sais, je suis tout enveloppé dans une douce attrition
Biliyorum, tatlı sürtüşmede sarmalanıyorum
Je sais, c'est demander ta bénédiction
Biliyorum, senin kutsaman gerekiyor
Je sais
Biliyorum
Je sais
Biliyorum

Je sais, le passé te rattrapera si tu cours plus vite
Biliyorum, ne kadar hızlı koşarsan koş geçmiş seni yakalayacak
Je sais, le dernier de la file est toujours traité de bâtard
Biliyorum, sıranın sonundaki hep bir piç diye çağırılır
Je sais, le passé te rattrapera si tu cours plus vite
Biliyorum, ne kadar hızlı koşarsan koş geçmiş seni yakalayacak
Je sais
Biliyorum
Je sais
Biliyorum

Je sais, le passé te rattrapera si tu cours plus vite
Biliyorum, ne kadar hızlı koşarsan koş geçmiş seni yakalayacak
Je sais, le dernier de la file est toujours traité de bâtard
Biliyorum, sıranın sonundaki hep bir piç diye çağırılır
Je sais, le passé te rattrapera si tu cours plus vite
Biliyorum, ne kadar hızlı koşarsan koş geçmiş seni yakalayacak
Je sais
Biliyorum
Je sais.
Biliyorum.