Athena - Roket Adam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Athena - Roket Adam




Roket Adam
L'homme-fusée
Eskitiyor beynimi, elim kolum bağlı
Mon cerveau est fatigué, mes bras et mes jambes sont liés
Nasır tutmuş o dudak sesiyle
Ses lèvres ont laissé une marque
Kalpleri istemeden yanlışlıkla satardı
Il vendait des cœurs à contrecœur
İlla ki bildiği vardı
Il savait certainement quelque chose
Roketi ateşle
Lance la fusée
Kafamın üstüne
Au-dessus de ma tête
Sanki güneş okşar gibi bahar günü
Comme le soleil caresse un jour de printemps
Çek çek, onları da vur aşağılara
Tire, tire, et abat-les aussi
Birbirinizin üstüne basa basa
Les uns sur les autres
Nasıl iştir bu roket adam?
Comment est-ce possible, cet homme-fusée ?
Çek çek, onları da vur aşağılara
Tire, tire, et abat-les aussi
Birbirinizin üstüne basa basa
Les uns sur les autres
Nasıl iştir bu roket adam?
Comment est-ce possible, cet homme-fusée ?
Masanın üstündeki tarihi geçmiş mevzu
Un sujet du passé sur la table
Uykudan önce öp beni ballı süt
Embrasse-moi avant de dormir, avec du lait au miel
Bekletme yanlız kaldım, asansör bu katta
Ne me fais pas attendre, je suis seule, l'ascenseur est à cet étage
Oksijen tüplü kafamla
Avec ma tête pleine de bonbonnes d'oxygène
Roketi ateşle
Lance la fusée
Kafamın üstüne
Au-dessus de ma tête
Sanki güneş okşar gibi bahar günü
Comme le soleil caresse un jour de printemps
Çek çek, onları da vur aşağılara
Tire, tire, et abat-les aussi
Birbirinizin üstüne basa basa
Les uns sur les autres
Nasıl iştir bu roket adam?
Comment est-ce possible, cet homme-fusée ?
Çek çek, onları da vur aşağılara
Tire, tire, et abat-les aussi
Birbirinizin üstüne basa basa
Les uns sur les autres
Nasıl iştir bu roket adam?
Comment est-ce possible, cet homme-fusée ?
Kaç dakika?
Combien de minutes ?
Kaç dakika var daha?
Combien de minutes restent-ils ?
Mutlu sonlar
Les fins heureuses
Hep acıyla başlar, unutma
Commencent toujours par la douleur, n'oublie pas
Çek çek, onları da vur aşağılara
Tire, tire, et abat-les aussi
Birbirinizin üstüne basa basa
Les uns sur les autres
Nasıl iştir bu roket adam?
Comment est-ce possible, cet homme-fusée ?
Çek çek, onları da vur aşağılara
Tire, tire, et abat-les aussi
Birbirinizin üstüne basa basa
Les uns sur les autres
Nasıl iştir bu roket adam?
Comment est-ce possible, cet homme-fusée ?
Çek çek, onları da vur aşağılara
Tire, tire, et abat-les aussi
Birbirinizin üstüne basa basa
Les uns sur les autres
Nasıl iştir bu roket adam?
Comment est-ce possible, cet homme-fusée ?





Writer(s): Gokhan Ozoguz, Hakan özoguz


Attention! Feel free to leave feedback.